笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第71章 丧钟为谁而鸣27（第5页）

“那我就一个人去，”上尉说，“这里胆小鬼的臭味太浓了。”

右手握着手枪，他稳步走上斜坡。贝伦多和狙击手注视着他。他无意于寻找任何掩护，目视前方的岩石、死马，以及山顶掘出的新土。

聋子伏在马后，在岩石一角注视着上尉大步登上山来。

只有一个，他想，我们只捞着一个。但是从他说话的德行，他可是一只“大猎物”。看他走路的样子。看看这头畜生。看他大步向前走呢。这个归我了。我带着这一个上路吧。现在走来的这一位和我是同路了。来呀，同路人同志。大步走过来吧。一直走过来。走过来迎接死亡吧。来呀。继续走。别放慢速度。笔直地走过来。就像这样走过来。别停下看那些死人啦。对啦。连头都不要低。目视前方继续走过来。看哪，他留着小胡子。你们觉得这小胡子怎么样？他喜欢留小胡子，这位同路人同志。他是个上尉。看他的袖章。我就说他是一只“大猎物”。他有一张英国人的脸。看哪。红脸庞，金头发，蓝眼睛。没戴帽子，胡须是黄色的。一双蓝色的眼睛。一双浅蓝色的眼睛。一双浅蓝色的有点儿问题的眼睛。一双浅蓝色的无法聚焦的眼睛。够近了。太近了。是的，同路人同志。吃颗枪子儿吧，同路人同志。

他轻轻地压了一下自动步枪的扳机，这种装有三脚架的自动武器在后坐力的作用下猛地一震，在他的肩膀上撞了三下。

上尉仆倒在山坡上。左臂压在身子底下。原先握着手枪的右臂伸在脑袋前方。山坡下方各处再次对准山顶开火。

贝伦多中尉蹲在大圆石后面，想着这下他就得在枪火之下冲过那块开阔地了。这时，从山顶传来聋子低沉嘶哑的声音。

“强盗！”声音传来，“强盗！打我呀！杀了我呀！”

山顶上，聋子趴在自动步枪的后头笑得胸疼，笑得他觉得自己的天灵盖要炸开了。

“强盗，”他再次开心地喊道，“杀了我，强盗们！”然后他开心地摇了摇头。有不少人陪着我们上路了，他想。

他想等另一个军官离开圆石的时候，试着用自动步枪干了他。他早晚都得从那里出来。聋子知道他从那里是没法指挥的，觉得自己有很大的把握打到他。

就在这时，山上的其他人听到了飞机来时的第一声轰响。

聋子没有听到那动静。他正一边用他的枪对准山坡下的那块圆石边，一边盘算着：等我看到他的时候，他就已经在跑了，我若不小心就打不中他。我可能会在他身后扫射那片区域。我应该转过枪来对着他，并且打在他前头。或者让他先跑，我的枪火追上他，然后再打在他前面。我的子弹要在那块石头的边缘那里撵上他，然后转到他前面一点儿。这时，他感觉自己的肩膀被碰了一下，一转头，看到了华金那张灰白的、因恐惧而面无表情的脸，他顺着小伙子手指的方向望去，看到了三架飞机正在靠近。

就在这时，贝伦多中尉从大圆石后面冲出来，低着头，撒开双腿跑下山坡，来到有岩石遮蔽的、架设自动步枪的地方。

专注看飞机的聋子没看到他已经溜了。

“帮我把这个拉出来。”他对华金说。小伙子将自动步枪从马尸和岩石间拖出来。

飞机徐徐飞来。它们排成梯形，轮廓每秒钟都在变大，轰鸣声则越来越响。

“仰卧。朝它们开火，”聋子说道，“它们飞来的时候，朝飞机前面开枪。”

他不错眼珠地看着它们。“王八蛋！婊子养的！”他连珠炮似的说。

“伊格纳西奥！”他喊，“把枪架在小伙子的肩膀上。”“你！”又叫华金，“坐在那儿别动。蹲下。低一点儿。不。再低。”

飞机徐徐飞来，他躺倒用机枪瞄准。

“你，伊格纳西奥，给我抓着枪架的三条腿。”枪脚在小伙子的背上耷拉着，枪口随着小伙子身体的抽搐而抖动着。华金趴在那里，低着头，听着飞机接近时的轰鸣声，无法控制住自己。

伊格纳西奥平趴在地上，抬头看向天空中，它们缓缓飞临。他将三脚架合拢，双手握住，让枪保持固定。

“不要抬头，”他对华金说，“头向前看。”

“‘热情之花’说过，‘宁可站着死……’”隆隆声越来越近，华金自言自语地说。随后他口中突然转成：“祝福你，圣母马利亚呀，集主的恩典于一身，主与你同在。你于女人中受到赐福，而赐福你子宫的果实，耶稣。圣母马利亚呀，耶稣之母，在死亡降临的时刻，为我们这些罪人祈祷吧。阿门[295]。圣母马利亚呀，耶稣之母……”他又重新开始。而后飞机的轰鸣已经迫近到难以忍受，他突然想起什么，开始在这巨响中匆匆忙忙地忏悔起来：“啊，我的主，值得我全身心爱戴的主，我为我之前的冒犯诚心悔过……”

接着，锤击似的枪声在他耳边呼啸，枪管火烫地抵着他的肩膀。锤击似的枪声又起，他的耳朵已经被枪口的炸响震聋。伊格纳西奥正用力将三脚架向下拉，枪管此刻炙烤着他的后背。飞机的隆隆声中夹杂着枪的锤击，他已经记不起忏悔文了。

他所能想起的就是，在死亡降临的时刻。阿门。在死亡降临的时刻。阿门。在这时刻。在这时刻。阿门。其他人都在射击。此刻，在死亡降临的时刻。阿门。

接着，在枪“砰砰”的射击声中，传来空气被撕破般的尖啸声。之后，伴着一声红黑色的炸响，他膝下的大地翻滚起来，如巨浪一般打在他的脸上。而后，泥土和石块儿铺天盖地地掉下来，伊格纳西奥掉在他身上，机枪也掉在他身上。但是他没死，因为他听到那声呼啸再度传来，随着一声巨响，大地在他的身下翻滚着。然后，那声音再次响起，他肚子下面的大地突然倾斜，山顶的一边飞到空中，之后缓慢地落到他们躺着的地方。

机群飞回来三次轰炸山顶，但是山顶上没人知道了。接着机群用机枪扫射山顶后便飞走了。就在它们最后一次俯冲下来用机枪扫射的时候，领头的飞机拉升，做了个鹞子翻身，然后每架飞机依样行事，从梯形编队转换成“V”字编队，在空中向塞哥维亚的方向飞去。

在对山顶的持续重火力压制下，贝伦多中尉命令一队巡逻兵爬到一个弹坑中，从那里他们可以向山顶投掷手榴弹。他要确保那上面没人还活着守在废墟中，等着他们。他往混杂着死马、崩裂断折的山岩以及被炸药熏得又黄又臭、被炸得开膛破肚的泥土这一片糟乱中又扔了四颗手榴弹，然后才爬出弹坑，走上去察看。

山顶上除了小伙子华金外，没有活人了，他被压在伊格纳西奥的尸体下，已经失去意识。血从他的鼻子和耳朵中流出来。他失去了一切意识和感觉，因为一颗炸弹掉落在他身边极近的地方时，他突然间置身于爆炸的最中心，这让他窒息了。贝伦多中尉在胸口画了个十字，随后向他的脑后开了一枪，快速而温柔，如果这样突然的举动可以用温柔来形容的话，就像聋子打死他受伤的马。

贝伦多中尉站在山顶，俯瞰山坡上同伴们的尸体，然后眺望远方的山野，那是聋子被逼得走投无路之前，他们曾经驱马奔驰过的地方。他注意到队伍已经整理妥当、排列就绪，接着他命人将阵亡者的马匹都牵上来，将尸体横绑在马鞍上，这样拉着他们去拉格兰哈。

“把那个人也带上，”他说，“那个手里握着自动步枪的。他应该就是聋子了。他年纪最大，而且控制着枪。不。把他的头割下来用披风包起来，”他权衡了一分钟，“你可以把所有敌人的头都割下来。还有山坡下面的其他人。别忘了咱们最初发现他们的地方也有。把步枪、手枪都收集起来，把那挺枪装在马上。”

随后，他往下走到那个在第一次强攻中被射杀的中尉所躺着的地方。他低头看了看，但是没有碰他。

“Quécosamásmalaeslaguerra.”他自言自语道，意思是说：“没有比战争更坏的事情了。”

然后他再次在胸口画了个十字，边向山下走去，边念了五遍《天主经》和五遍《圣母经》，使死去同伴的灵魂得到安息。他不想待在这里看到他的命令是如何被执行的了。