笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 永别了武器16（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“海明威精选集典藏套装（共4册）（.shg.tw）”！

直到下午都没出什么事。医生是个瘦小、沉静的人，似乎让战争搅得心神不宁。他带着审慎、文雅的厌恶感，从我两条大腿中取出了几小块钢弹片。他使用了当地一种叫什么“雪”[68]的局部麻醉剂，使肌肉组织麻木，感觉不到疼痛，直至探针、解剖刀或镊子穿透了麻醉的肌肉层。病人可以清楚地知道麻醉的范围。过了一阵，医生那审慎而脆弱的神经受不住了，于是他说，还是拍张X光片吧。用探针的方法不能令人满意，他说。

X光片是在马焦雷医院拍的，那个拍片的医生人很能干，生性开朗，但比较容易激动。他拍片的方法是把病人的双肩架起来，这样病人就能通过X光机器的屏幕，亲眼看到身体里一些比较大的异物。这些片子洗出来后就会送过来。医生让我在他的袖珍记录本上写下我的姓名、部队番号和一些感受。他说那些异物丑恶、讨厌、残暴。奥地利人都是狗娘养的。我杀了多少敌人？我一个也没杀过，但是我一心想讨好他，便说我杀了好多人。盖奇小姐也在场，医生便用胳臂搂着她，说她比克莉奥帕特拉还美丽。她能听懂吗？克莉奥帕特拉是古埃及的王后。是的，凭上帝起誓，她的确比克莉奥帕特拉还美丽。我们乘救护车回到小医院，过了一阵，给人抬来抬去，终于到了楼上，又躺到了床上。拍好的片子下午就送来了，医生曾凭上帝发誓说，他当天下午就要，他果然拿到了。凯瑟琳·巴克利把片子拿来给我看。片子被装在红色封套里，她从里面取出来，对着光举起来，我们俩一起看。

“那是你的右腿，这是你的左腿。”她说罢，仍把片子装进套子里。

“放到一边去，”我说，“到床上来。”

“不行，”她说，“我只是拿片子来给你看看的。”

她走出去了，我躺在那儿。那天下午很热，我躺在床上躺腻烦了，就打发门房去买报纸，把能买到的都买来。

门房还没回来，三名医生便来到房里。我早就发现，凡是医术不怎么样的医生，都喜欢结伴搞搞会诊。一个动不了阑尾手术的医生，会向你推荐一个动不了扁桃腺手术的医生。这三位就是这一类医生。

“就是这个年轻人。”长着一双纤手的住院医生介绍说。

“你好。”留着胡子的瘦高个医生说。第三位医生拿着装X光片的红封套，一声不响。

“是不是要解开绷带？”留胡子的医生问。

“当然。请解开绷带，护士。”住院医生对盖奇小姐说。盖奇小姐解开绷带。我低头看着腿。在野战医院的时候，我的两腿看上去像是不大新鲜的汉堡碎牛排。现在，两腿已结了硬皮，膝盖发肿得脱了色，小腿凹陷下去，但是没有积脓。

“很干净，”住院医生说，“很干净，很好。”

“嗯。”留胡子的医生说。第三位医生从住院医生的肩膀上看过来。

“请动一动膝盖。”胡子医生说。

“我动不了。”

“要不要检查一下关节？”留胡子医生问。他袖管上除了有三颗星以外，还有一条杠，这表明他是个上尉。

“当然。”住院医生说。他们中的两人小心翼翼地抓住我的右腿，把它扭弯。

“疼。”我说。

“对了，对了，再弯一点，医生。”

“够了。只能弯成这个样子。”我说。

“局部关节，”上尉说。他直起身来。“请让我再看看X光片吧，医生？”第三位医生递给他一张片子。“不，请给我左腿的。”

“这就是左腿的，医生。”

“你说得对。我刚才是从不同的角度看的，”他把片子递回去，然后又对着另外一张片子端详了半天，“看见没有，医生？”他指着一块异物，在光线的衬托下，显得又圆又清晰。他们仔细查看了半天。

“只有一点我敢肯定，”留胡子的上尉说，“这是个时间问题。三个月，也许六个月。”

“肯定要等关节滑液重新形成。”

“当然，是时间问题。弹片没有结成包囊之前，我没法切开这样的膝盖。”

“我同意你的看法，医生。”