笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第33章（第1页）

徐夙隐看见乍然冒出的她，眼中闪过一丝惊讶。

“……姬姑娘。”

“你在看什么书？”她往他手里那一卷书上瞄。

姬萦自知读书不多，但也不至于不识字。

然而徐夙隐手里那本书，封面上的两个文字她确实没认出来。

“这是北边朔国传来的书。”

“朔国？是大夏的邻国吗？”

徐夙隐轻轻摆了摆头：

“朔离大夏极远。”

姬萦在山寨里生活的时候，只认识字，没读过正儿八经的书，回到皇宫后，读的都是什么《女诫》、《女孝经》、《女论语》……这些书，她翻过一遍就恶心得要死，全撕下来擦屁股去了。

她在白鹿观倒是学了不少，但都是道教经书。

世界是怎么样的，她全凭眼睛和双手去感受。

感受不到的地方，对她来说就是一片黑暗。

姬萦一边为自己的无知窘迫，一边又为此感到不平。

“……这不怪我，没人教过我这些。”

徐夙隐并未嘲笑她的无知，反而问道：

“你想学吗？”

“你愿意教我？”姬萦精神一振。

“我也不过是比你多读了几年书，还不足以为人师。”徐夙隐的神色还是那副冷冷淡淡的样子，但他缓缓说出的话，却透露着只有姬萦听出的温和，“权当闲聊便是。”

闻言，姬萦高兴极了。她不请自来跳上马车，在徐夙隐对面坐了下来。

徐夙隐从银扁壶里倒了花豆那么大的一滴水在黑漆木条桌上，左手按住右边广袖，右手以食指蘸取水珠，在桌上慢慢画了一个圆。

“假若这是夏——”

他在名为“夏”的圆圈周围，依次写上不同的国名：

“正北方的就是申国，正南方的是赵国和许国。正西边是卫国，正东方向是兰国。这些都是与大夏接壤的邻国，如今大夏有内乱征兆，他们正蠢蠢欲动。”

“朔国，是在大夏极北之境的一个国家。这本《大仁》，是朔国一位有德之士在百年前所撰。”

徐夙隐依次在圆圈周围写下各个国家的国号。

“为什么你能看懂他们的文字？”姬萦好奇道。

“你也能看懂。”

徐夙隐把手中的书册递了过来。

姬萦心中不解，拿过一看，发现除了封面上的两个字没有翻译，内页里的每一段话，都在一旁的空白处，有翻译成夏话的黑色楷书。

“这是我从一名学子手中买来的。”徐夙隐说，“内里的翻译是一名在朔国生活过的学者留下的。”

姬萦好奇地翻了几页，本来没将其放到眼里，没成想一看就停不下来。