手机浏览器扫描二维码访问
很多艺人摸爬滚打十几年好不容易崭露头角,发现自己能走出国门了,出去了才发现,不会一口流利的英语,出去了也是丢脸,可是怎么办,不会就是不会,再学,又是一段很长久的时间,还不一定能学好。
西方人似乎对于中国演员不会说英语已经习以为常,在他们的印象中,中国人就是不会说英语的,中国人就是这么low,电影获奖了又怎么样,还是一群跟不上时代的连一句英语都说不出来的乡巴佬。
不会说英语影响的不但是中国演员在西方人眼中的印象,视频传回国内,国人还会嘲笑他没文化,丢脸丢出国门。
就在媒体以为这次采访跟以前每次采访没什么不同时,一群人中有个男人站了出来,说道:“我想我们不需要翻译。”
工作人员们都朝他看过去,一个高挑的东方男人,脸部线条硬朗,轮廓分明,不是普通东方扁平脸的长相,但又看不出来有混血的成分,简单的一句话是一口标准的美式英语,从任何角度都找不出可挑剔的地方。
做过功课的主持人认识他,问道:“温柏先生,您确定不需要翻译吗?你们都会说英语吗?”
温柏用英语答:“是的,我确定,我们不需要翻译,我的朋友们也是这个意思。”
温柏敢这么说,自然是事先确认过,姜国栋和郭瑾是人,英语不在话下,成涛林和楚方洲英语水平一般,能听懂,他就坐在两人中间,可以提醒他们,唯一不会的是孙集,但是孙集旁边有姜国栋和郭瑾,没什么问题。这个翻译自然可以省了。
主持人和工作人员都赞赏地多看了他一眼,中国人如果不是在国外长大,通常要经过很久的训练,才能说得一口勉强语法通顺的口语。然而就像外国人学习中国话永远找不到正确的平仄一样,中国人说外语,没有足够的经验积累,听在外国人耳中其实也跟国人听他们说话时感受一致,但是听温柏说话就跟听他们的同胞说话没什么区别,非常舒服。
第140章《追捕》大卖
当童彦还很年轻的时候,当他意识到自己喜欢当演员时,他就开始学习英语,因为他的梦想就是带着自己的大荧幕作品走出国门,走向世界,多年的学习总算没有白费,足够他应对这一小场合且游刃有余。
主持人得到温柏肯定的回答,决定尊重他们,把翻译给撤了,采访正式开始。
国外媒体采访和国内的不同,他们不会问你很多关于获奖影片的问题,他会围绕着演员本身来问,他不会管你这部影片谁是导演谁是主演,他想想问谁就问谁,思维很发散,于是温柏就成了主持人最青睐的人选。
主持人的问题非常天马行空,比如他会问:“你的长相很英俊帅气,不输我们本土帅哥,你是混血儿吗?”
温柏笑着答道:“谢谢你的夸奖,但是我是纯正的中国人。”
温柏哪里知道他是不是真有一点混血基因,但是这种时候最正确的回答一定是“我是中国人。”
主持人又问:“你的身体看上去不够强壮,你平时不吃肉吗?中国的牛肉很贵吗?”
这句话就是赤裸裸地在问你们中国人是不是吃不起牛肉。温柏温和地笑了一下,道:“中国的牛肉的确很贵,但这不是我们不吃牛肉的原因,我们不吃牛肉,是因为中国的牛是用来耕地的,不是用来吃的。而且中国地大物博,能吃的东西太多了,比如东坡肉、宫保鸡丁、烤鸭、清真武昌鱼、叫花鸡、西湖醋鱼、糖醋里脊、麻辣小龙虾、清炒螃蟹、葱爆羊肉……太多太多了,我还是不说了,怕你受不了。”
主持人被他逗笑了,但表情是兴奋的,明显对温柏历数的这些名菜非常感兴趣。温柏又非常合适宜地说了一句:“有机会来中国,我请你吃,绝对会让你再也想不起牛肉的味道。”
主持人哈哈大笑,现场的气氛非常好,他看了一下手里的提词卡,故作惊奇道:“温柏先生您会中国武术?”
“中国武术博大精深,我只会一些皮毛。”温柏答道。
主持人一脸期待:“那请您给我们表演一段好吗?我一直对中国武术很期待。”
“当然。”
温柏站起来,把西装外套脱了让楚方洲帮他拿着,打了一套简短的太极拳,高挑挺拔的身形配合行云流水极赋张力的武术动作,令人赏心悦目,足够镇住现场的老外,主持人张着嘴巴,以一副迷弟的表情崇拜地看着他,恨不得立马跪下来拜他为师。
温柏坐下来后,孙集拍了拍他的肩膀,赞赏道:“我都不知道你会的东西还挺多,挺好,给国人增光了。”
温柏笑了笑,没说话。
之后主持人又分别采访了别的艺人,总体是顺利愉快的。结束后,温柏被主持人单独叫住了,说希望和他交换一个联系方式,希望温柏回国后还能保持联系。
温柏答应了,把自己在国内的手机号和微博号给他了,主持人给了温柏一个号码和推特号,希望能互相关注一下,温柏答应了。
在温柏他们一行人回国后没两天,剧组在国外受邀采访的视频传回了国内,温柏在采访现场的表现获得了国内大众的一致好评。
先前各种质疑温柏的话题到这时候基本已经淡出人们的视线,试问有哪个不学无术的混混能说一口这么流利好听的美式英语的?用英语报菜名还不打磕巴,你们能做到吗?你们见过哪个混混会玩太极的?
怀孕八个月的简黎,惨遭渣男和表妹背叛,被推下楼害死一尸两命。再睁眼,她重生成了另一个女人,在跟权势滔天大名鼎鼎的爵少做不可描述之事。为了报仇,她和他做了交易,成了他的契约未婚妻。说好各取所需,一起虐渣渣,然而爵少,请自重!老婆,日久生情,了解一下?...
她是举世著名的设计天才,却被前未婚夫算计到失心丢命,她发誓再不相信男人。重生而来,成了全国闻名的智障名媛。他是富可敌国权势滔天的帝都三少,可据说连霸道总裁的形象都只是伪装,真实背景从来无人敢查。一次交易,她成了他的契约妻。你现在的样子我很放心。放心什么?我们将来孩子的智商。...
平凡的人拥有了不平凡的本事之后,开启一段传奇之旅。他是新一代的赌神,他是新一代的翡翠王,他是新一代的收藏家。而更为传奇的是他鉴定宝物的过程,只说真假,没有理由。被称为惜字如金的一言大师!大师您看看,我这个元青花是真的还是假的!假的怎么可能,大师你说说滚,老子一分钟几百万上下,哪有那么多时间,不信自己去找科学仪器鉴定!同他惜字如金一样出名的是他风流韵事,传说中被他看了一眼的女人,都有可能怀孕,你信吗,反正我信了!完了,大师看了我的肚子一眼,我不会有了吧!一个恐龙级女人道。旁边几个国色天香的美女,怒视着一脸委屈的张扬,这样的货色你也看,难道真的是好色到极致,生冷不忌了!...
身怀绝技的传奇军医,为尽孝道,也为组织的秘密任务,回乡村种田创业,建生态农场,带领村民们一起发家致富,成为古往今来最具传奇色彩的小村长。无数美女想要倒贴他,无数权贵想要招揽他,无数巨商想要结交他纷纷涌入村子。...
无意间窥到隔壁嫂子的羞羞事,没想到她竟然要...
家族嫡长子苏洛,一代天骄,消失两年,再度归来已是至尊,面对毫无人情味的家族,他发誓必将重临巅峰,不负红颜,傲立寰宇,令这天地颤抖,重现仙主风姿,令所有敌人颤栗。...