笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第111章（第1页）

蔡茨勒，这类事我们是经历过一回的。我们因为一件事而退到一条狭小的战线，可惜我们没能守住这条战线。这就是说，如果部队具有更大的机动性和无私精神，我们是能坚持下去的。那样的话，局面可以好一些。

现在我们又遇到了这个老问题。涅韦尔的全部灾难都应归咎于两个集团军司令的狭隘的自私心理。现在我们必须守住这条较长的防线。目前，这一点是可以做到的，而且必须做到。

我看到了这儿的后果，它将会波及世界。

蔡茨勒：对军队和阵地来说，尤其是如此。

元首：对军队来说，这是灾难性的。我们必须尽一切可能来保卫第二个斯大林格勒，如果有可能的话。不能因为它与冯&iddot;曼施泰因元帅没关系，就无情地放弃它。我们不能这样做。我们应当思考一下。

第二点：人们也许会说，这是为了更高的目标。没有这儿也许我们同样可以达到更高的目标。然而，也许会出现别的情况。也许土耳其会参战。罗马尼亚则取决于它的政府首脑。如果他的军队在这里失败的话‐‐您看看他写给我的这些信。

蔡茨勒：不，我心里只有一件事，那就是情况会不会恶化。这是我唯一担心的。

元首：对，应当考虑到这一点。我有一个想法：我们是否冒一下险，将第16师投到南边去。

蔡茨勒：昨天我进行了一番激烈的思想斗争，昨晚我也说过，是不是考虑把第16师投到南边去。

元首：蔡茨勒，有一点应当说明，这可不象在克里木那样难以作出决定。一旦离开，克里木就会丢掉。必须好好斟酌一下，是否必须使用第16师。我们可以动用第44师，这儿的1个师和第16师。这是万不得已的情况下可用的三支部队，直到动员了其他部队。

蔡茨勒：目前来说，这样做是必要的。但是，从长远来看，北面的情形可就艰苦了。从长远来看，人们只有把北面这块地区夺回来，才能恢复秩序。我感觉，在彼得堡就象这儿一样糟。

元首：没有这么糟。如果在那儿我让部队后撤一些，并撤出几个师，那么，情况就不会象这儿这么糟。这里的情况要糟糕一些，而且后果也极其严重。如果北面为节省1个师的兵力，而使我不得不让这儿的部队向后撤的话

蔡茨勒：不，最好不这样做，应当想出一个更好的解决方法。

元首：由于芬兰人的原因，情况会变得不妙，但也总不会象南面那么糟。我觉得失去克里木是最糟糕的事，对土耳其会产生极恶劣的影响。芬兰人不会放弃的，直到最后一刻他们也不会放弃抵抗。

第10号速记稿片断

1943年12月27至28日，元首与约德尔大将及蔡茨勒上将的谈话（开始时是电话会谈，后来是座谈）。

此外，在座的还有：

凯特尔元帅

施蒙特中将

博尔格曼少校　开始时间：23时19分

元首：您看一下这个（报告），约德尔。没有人向我报告这件事。我不知道他是怎么走到这一步的。这里的两个桥头堡呢？以往的问题是，敌人要夺哪一个。在这个问题可说‐‐当然他没有说‐‐我们不能阻挡敌人的突击。我们已经阻挡住了敌人的一次突击。最近我们又抵挡住了2个师的突击，甚至彻底击退了他们。到底什么叫&ldo;无法阻挡&rdo;？它的前提是相信敌人具有某种力量，而在别的地方，人们就不会相信。他由此得出的结论是：他希望能够从中腾出5个师的兵力，以改变这里的局面。因为有一点是很清楚的：必须有一部分兵力立刻南下到这里来。他认为，他可以在第聂伯河河曲处腾出兵力。他说：&ldo;敌人那么快地将兵力转移到别尔季切夫周围的地区。&rdo;他们根本不必把兵力开到那儿，这对他们没有一点必要。&ldo;下星期将作出在南段实施冬季战局的决定。但愿&rdo;‐‐什么叫&ldo;但愿&rdo;‐‐&ldo;敌人通过基洛夫格勒或克里沃罗格，沿第聂伯河下游向西突击，从而使得他的兵力枯竭。&rdo;他怎么会产立这么一种观点？敌人在集中了强大兵力的情况下，怎么会枯竭呢？在这儿，他大概也能说，敌人兵力最终会&ldo;枯竭&rdo;的。这是一个文字游戏。

现在，第一个结论当然是我已经同意了，从这里撤退，也就是说把第4师从这里北调，尔后把第16师撤到南面。

约德尔：他是针对卡缅卡阵地而言的。

元首：他主要指南线。

约德尔：他所说的阵地主要是卡缅卡以西的阵地。

元首：放弃这里的桥头堡就等于放弃这一阵地。因此，我又考虑了一下，能不能坚守住这里的一个小小的桥头堡。再说一遍，这里仅是一个小小的桥头堡，以此迫使敌人向这里派兵。但我现在觉得，阵地的走向不是朝向这里，而是朝向一边，以致我们连桥头堡也无法坚守住。尼科波尔和克里沃罗格就是这样丢的。他自己估计，要想&ldo;从战役上结束&rdo;这一局面，这里需要5到6个师的兵力。他现在已经得到了3个师。

约德尔：这一切都取决于对这里危险大小的估计。他的判断是对的，因为目前敌人对这里的压力还不是太大。他的判断显然是对的，而且很敏锐。

元首：这里是文尼察，这是很清楚的。