笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第39章（第1页）

（5）b．witte：walterbenja：antellectualbiography，p．88．

（6）rrespondence，p．301．

（7）参见g．schole：walterbenja：thestoryofafriendship，p．127。

（8）rrespondence，pp．292-293．

（9）ibid．，p．299．

（10）ibid．，p．298．

（11）参见rrespondence，p．294。

（12）参见g．schole：walterbenja：thestoryofafriendship，p．127。

（13）rrespondence，pp．300-301．

（14）ibid．，p．306．

（15）e．bloch：&ldo;rellectionsofwalterbenja&rdo;，g．sith：onwalterbenja：criticalessaysandrellections，p．340．

（16）参见r．wol：walerbenja：anaestheticofredeption，p．120。

（17）rrespondence，p．258．

（18）w．benja：one-waystreetandotherwritgs，p．45．

（19）w．benja：one-waystreetandotherwritgs，pp．100-101．

（20）ibid．，pp．89-90．

（21）w．benja：one-waystreetandotherwritgs，pp．103-104．

（22）w．benja：one-waystreetandotherwritgs，p．80．

（23）ibid．，pp．66-67．

（24）w．benja：one-waystreetandotherwritgs，pp．61-62．

（25）ibid．，p．75．

第九章　莫斯科之行

1926年12月，本雅明乘坐火车来到冰天雪地的莫斯科，做了两个月的考察。这次旅行的部分经费是由布伯主编的杂志《造物主》提供的。本雅明允诺回来后为该杂志撰写游记。为此，他每天都写下详细的日记。这部《莫斯科日记》直至1980年，即拉西斯去世之后才公之于世。本雅明回国后根据日记写成游记《莫斯科》。

本雅明事后对考察的目的做了这样的说明：&ldo;我属于现在30岁到40岁的一代人。这一代知识分子已经远离接受某种非政治教育的前一代人。战争使其大多数左倾分子卷入或多或少激进的和平主义立场。战后的德国历史在一个方面就是这种左翼知识分子的历史。人们可以断言，1918年革命因其小资产阶级暴发户精神而失败，但是它在使这一代人激进化方面比战争所起的作用更大。在德国，一个越来越明显的事情‐‐而且这是一个有关这一进程的最奇怪、最重要的事实‐‐是，无依属的作家的地位遭到质疑，人们逐渐发现，作家（与最广义的知识分子一样）无论自觉还是不自觉，无论情愿还是不情愿，都是在为一个阶级而工作，并从这个阶级获得自己的代理资格。由于知识分子越来越难以谋生，这一发现就加速了上述事实的发展。这一进程的另一组成部分是，统治阶级的政治对抗压力。在这些年里，这种压力导致了文字检查制度和一系列审判。正是在这种形式下，德国知识分子对俄国的同情就不仅仅是抽象的，而是带有具体的兴趣。人们很关心，在一个无产阶级成为雇主的国家里知识分子的遭遇怎么样？无产阶级是如何规定对其生存至关重要的条件，知识分子会面临什么样的环境？它能对无产阶级政府抱有什么期望？&rdo;（1）

但是，莫斯科之行也是本雅明寻求个人出路的一次尝试。他个人的首要目的是来看望阿丝娅&iddot;拉西斯。尤拉结婚以后，本雅明愈益感到孤独。他对拉西斯的渴望也愈益强烈。当时，拉西斯和赖希已移居莫斯科。拉西斯最初在莫斯科一所学校工作，后因精神状况不佳而住进莫斯科市内的一个疗养院。另外，本雅明的经济地位和事业前途极其不稳定。两年来，他一直考虑是否加入共产党。他希望通过与拉西斯建立更亲密的关系而改变他的生活，把他带入一种全新的政治环境。

拉西斯和赖希到火车站迎接本雅明，安排本雅明住进一家旅馆。本雅明几乎每天都到疗养院看望拉西斯，拉西斯偶尔也到旅馆见本雅明。本雅明把《单向街》作为礼物送给拉西斯，并朗读了其中一些章节，拉西斯十分高兴。但是，本雅明感到无奈的是，每次见面时间不长，而且经常有赖希或拉西斯的室友在场。最初拉西斯也没有表现出特殊的热情。她后来向本雅明承认，她曾经有过嫁给本雅明的想法，但在生病以后变得消极了。

十几天后，拉西斯才开始对本雅明表现出一些亲昵。当本雅明提出与拉西斯生一个孩子的愿望后，拉西斯责备本雅明当初在卡普里时几次逃避共同开辟新生活的前景。她说：&ldo;我们现在没有生活在一个&lso;孤岛&rso;上，没有两个孩子&rdo;，都是本雅明的错。本雅明的日记和其他人的回忆都显示，本雅明和拉西斯在一起时，经常发生争吵。

赖希是本雅明的强劲竞争对手。他以一种骑士风度对待本雅明对拉西斯的追求。看到赖希对拉西斯的耐心照顾，本雅明自叹不如。拉西斯后来向本雅明提出，因在莫斯科身体不适，她想回到西欧，与本雅明住到柏林西区。本雅明退缩了。他始终没有决心与拉西斯正式结婚，而是想与她保持一种&ldo;有距离的爱情&rdo;。他觉得自己无力承担起对拉西斯的责任。而且，他看到，拉西斯在俄国有着许多密切联系，而自己不可能定居俄国。最终两人都清楚地意识到，他们在政治观念、生活态度和性格等方面的差异使他们无法结合。但这反而使两人敞开心扉，情意缠绵。不过，根据本雅明日记的描述，除了几次接吻外，两人没有更多的肉体接触。