笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第155章（第1页）

扎克说：&ldo;那些下水道的主管道直径大概有6英尺，支管道，就在居民区，大概是三四英尺。相信我说的话，比尔，你也可以告诉你的朋友：你们千万不要进入那些管道里，不管是做游戏，还是好奇，什么原因都不行。&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;比尔忙问。

&ldo;自从大约1885年以来，德里经历的十二届政府都对它进行了扩建。大萧条时期，又扩建了第二和第三条地下管道。管理那些工程的人在二战时期被打死了。而且5年以后，水利局发现那些工程的大部分图纸也失踪了。我的意思是说，没有人知道那些该死的下水管道通向何处或者是为什么。有人试图到底下探究一下，但是他们却无功而返。下面漆黑无比，臭气逼人，而且到处都是老鼠。最好的原因就是走进里面会迷路。那种事以前也发生过。&rdo;迷失在地下。迷失在下水道。迷失在黑暗中。想到这些，比尔沉默了一会儿。然后他接着问：&ldo;难、难道他、他、他们就没有派、派、派人到下面去探‐‐&rdo;

&ldo;我得干活了，&rdo;扎克突然打断了儿子的话，&ldo;看电视去吧。&rdo;

&ldo;但。但是爸、爸、爸爸‐‐&rdo;

&ldo;去吧，比尔。&rdo;扎克说道。比尔又感觉到父亲的冷淡。自从乔治死后，父亲和母亲都是这样。两年前乔治还没死的一个上午，母亲为了矫正比尔的口吃，教给他说一句话，&ldo;他挥舞着拳头坚持说自己看见了鬼魂&rdo;。有时比尔会躺在自己的床上，幻想着自己在母亲面前流利地说出那句话，然后她拥抱着他称选：&ldo;真棒!比尔!多好的孩子!&rdo;

但是7月3日那天，比尔没有把他的幻想告诉伙伴‐‐他只是告诉他们父亲所说的关于下水道的情况。而且他还编造说聊天时父亲和他正坐在电视机前，一边看电视，一边喝着咖啡。

&ldo;你爸爸让你喝咖啡吗?&rdo;艾迪问道。

&ldo;当、当、当然了。&rdo;比尔说。

&ldo;哇。&rdo;艾迪说道，&ldo;我妈从来不让我喝咖啡。她说里面有咖啡因。&rdo;他停了一下说：&ldo;但她自己常喝。&rdo;

&ldo;如果我想喝，我爸爸会让我喝的。&rdo;贝弗莉说，&ldo;但是如果他知道我抽烟的话，会杀了我。&rdo;

&ldo;你怎么能确定它在下水道里?&rdo;理奇看看比尔又看看斯坦利，然后目光又落到了比尔身上。&ldo;每、每件事都归、归结到那、那里。&rdo;比尔说，&ldo;贝、贝、贝弗莉听、听到的声、声音来、来自下、下水道。那鲜、鲜血也是。小、小丑追我、我们的时、时候，那、那些橘、橘黄色的钮、钮扣也在下、下水道的边上。还有乔、乔、乔治‐‐&rdo;

&ldo;那不是小丑，老大。&rdo;理奇说，&ldo;我告诉你，它确实是个粮人。&rdo;他目光很坚决。&ldo;跟上帝起誓。我亲眼所见。&rdo;

比尔说：&ldo;对、对你来、来说那是个狼、狼、狼人。&rdo;

&ldo;什么?&rdo;

比尔又说道：&ldo;难、难道你不、不明白吗?你、你看到狼、狼人只是因、因为你在阿、阿、阿拉丁剧院看、看了那个恐、恐怖电、电影。&rdo;

&ldo;我不明白。&rdo;

&ldo;我想我明白了。&rdo;班思静静地说。

&ldo;我去图、图、图书馆查、查过了。&rdo;比尔说。&ldo;我认为它是一个格、格、格兰魔。&rdo;

&ldo;格兰魔?&rdo;艾迪满是怀疑。

&ldo;格、格、格兰魔。&rdo;比尔告诉他们说，他在百科全书里&ldo;黑夜的事实&rdo;一章中看到的。格兰魔就是盖尔语中称呼在德里出没的那个怪物的;其他种族和文化在不同时期都有不同的词来称呼它。印第安人有时称它为&ldo;瞒尼阳&rdo;，它有时能够变成狮子、康鹿或者老鹰的形状。他们还相信，瞒尼阳的精灵能够进入他们的身体，而且可能把他们变成动物。喜马拉雅人称它为&ldo;坦勒斯&rdo;，意思是说具有魔法的精灵;它能够知道你的思想然后变化成你最害怕的东西。

在中欧它被称为&ldo;亚拉克&rdo;，是吸血鬼的兄弟。在法语里它被称为&ldo;变形怪&rdo;，可以变成一切东西：狼，老鹰，羊，甚至臭虫。

&ldo;那上面告诉你怎么对付格兰魔了吗?&rdo;贝弗莉问道。

比尔点点头，但是他似乎没抱多大希望。&ldo;喜、喜、喜马拉雅人有一个仪、仪式能除、除掉它，但、但是相、相当可、可、可怕。&rdo;

所有的人都看着他，不想听但又不得不听。

&ldo;那个仪式叫做&lso;除魔&rso;。&rdo;比尔继续解释仪式的过程：如果你是喜马拉雅的圣人，你就能找到那个坦勒斯。坦勒斯伸出它的舌头。你也伸出你的舌头。你和它的舌头重叠在一起，然后你就咬住它的舌头。

&ldo;噢，我要呕吐了。&rdo;贝弗莉弯下腰干呕着。班恩给她轻捶后背，然后看看是不是被人看见了。当然没有‐‐其余的人都目瞪口呆地看着比尔。

&ldo;然后呢?&rdo;艾迪问。

&ldo;然、然后，&rdo;比尔说，&ldo;听、听起来很疯、疯狂，但是书上说他开、开始讲笑、笑话，讲谜、谜语。&rdo;

&ldo;什么?&rdo;斯坦利叫出声来。

比尔点点头，然后又说：&ldo;首、首先坦、坦勒斯开始讲、讲一个，然、然后他也得讲、讲一个，然、然后你再、再讲，然、然后它再、再讲，就这、这样轮、轮、轮流下去‐‐&rdo;