笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第三十六章 迷人的双词（第2页）

宋式微瞬间就get到了笑点，“老熟人”指的是伊坂幸太郎，这是杨弋推荐给他的作者，其中有一本还是他亲手送她的书，真是再熟悉不过了。然而这一切，除了他们两个人，旁人不得而知。

宋式微“你有你的‘老熟人’，我有我的“老朋友”。”

杨弋“‘老朋友’？是……博尔赫斯吗？我看你架上一整套他的作品全集，想必你很喜欢这位大师吧？”

宋式微“我问你，你对哲学有了解吗？”

杨弋“略知皮毛。”

宋式微“那恭喜你，你能读懂百分之七十。我再问你，你懂数学吗？”

杨弋“也是懂了个皮毛，太高深、太专业的就不行了。”

宋式微“那再恭喜你，你还能再读懂百分之三十。剩下百分之二十，你会文学史吗？”

杨弋“算是对文学史很有兴趣。”

他们的对话听得旁人更是云里雾里，其实是因为博尔赫斯的作品非常难懂和小众化，他是小众金字塔尖上的小众，文学圈里说的“作家的作家”，即被很多作家奉为圭臬的作家。

曾经有人说过“如果你不懂哲学，百分之五十的博尔赫斯你不懂；如果你不懂数学，百分之三十你不懂；如果你还不懂文学史的话，那么剩下的百分之二十你也读不懂。这样的话你就百分之百读不懂，就不会喜欢博尔赫斯。”

宋式微和杨弋就此说法开了一个玩笑，一个只有他们两个人才体会到乐趣的玩笑。频率对上的愉悦感油然而生。

周南果然纳闷不已，说“停停停！你俩又说啥火星语啊，听不懂！说点人话行不行？”

周南的突然火冒三丈看得许晓晓都想发笑，她说“周南你干嘛恼羞成怒哈，自己听不懂，人家要是对着你讲了，你还嫌人家对牛弹琴哈！”

他们的对话被打断，宋式微便干脆对着大家讲话。

“好好好，说点人话，我来考考你们几个好玩的双词，迷人的双词！”

欧阳望“什么双词？确定是人话吗？我怎么还是听不懂？”

许晓晓“听不懂的就闭嘴，保持安静。”

欧阳望“……”

宋式微“其实就是一些比喻，打个比方，你们知道‘大地的网络’指的是什么东西吗？”

周南“电线网？”

欧阳望“公路？”

杨弋“都错了，指的是河流，同理，‘岩石的血液’也是比喻河流。”

宋式微“周南，那你们再猜猜，‘屠戮的潮汐’呢？”

周南“噢，这么抽象？按你们文化人的思路……我猜是比喻战争堆积的尸体？”

杨弋被这个脑洞打动，夸了一句还挺有意思，挺富有想象力和创造力的。

结果宋式微嫌弃地努了努嘴，也不可否认周南的脑洞不无道理，所以只问“还有吗？”

欧阳望“潮汐就是水，屠戮的话就是……血吗？！”

宋式微“聪明！血液的双词还有一个，周南，我觉得特别适合你的气质，是‘乌鸦的啤酒’。”

周南乐呵呵地说“嘿嘿，啤酒？这个我喜欢，喝下去的啤酒还成了血液了！”

宋式微翻了一个白眼，要是知道迷人的双词被周南这么粗糙地解释，博尔赫斯大师会不会……

。看小说，来小燕文学，关闭阅读模式，体验高速阅读！