笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第108章 太阳照常升起20（第4页）

他拿出来，我拿出我的水笔，写道：

马德里蒙大拿酒店阿什利夫人

乘南方快车明天早上到爱你的杰克

这样似乎搞定了。就这样。送一个女孩跟一个男人走。把她介绍给另一个男人。现在去把她带回来。电报署名“爱你的”。那样就行，没错。我去吃午餐。

那天晚上在南方快车上我没有怎么睡。一早，我在餐车吃了早餐，看着阿维拉和埃斯科里亚尔之间的岩石和松树区域。我看见车窗外的埃斯科里亚尔古建筑群，在阳光下灰暗、狭长、冷寂，并不怎么在意它。我看见马德里在平原上迎面而来，在被太阳晒硬的乡村对面，一道紧密的白色天际线在一小片悬崖上方。

马德里诺尔特车站是这条线的终点。所有的火车都在那里停下来。它们不再继续开了。外面是马车、出租车和一列酒店接客员。这像是一个乡镇。我搭了一辆出租车，我们穿过公园向上攀升，经过空旷的宫殿和悬崖上没有完工的教堂，直到到达高高的、很热的现代城市。出租车沿着一条平路滑行到太阳门广场，穿过车流，来到卡雷拉圣。所有的店铺都把遮阳篷放下来抵挡热气。街道阳面的窗户拉下了百叶窗。出租车在马路牙子上停了下来。我看到了二楼蒙大拿旅店的标志。出租车司机把行李搬了进去，放在电梯边。我没法让电梯运转起来，于是我走了上去。在第二层有一块刻花的黄铜标志：蒙大拿旅店。我按了门铃，没人来应门。我又按了一次，一个表情阴郁的女仆开了门。

“阿什利夫人在这里吗？”我问道。

她迟钝地看着我。

“有个英国女人在这里吗？”

她转过身，叫屋里面的人。一个非常胖的女人来到门边，她的头发灰白，梳成一个个的小卷，环绕着她的脸。她很矮，看上去盛气凌人。

“您好，”我说，“有一个英国女人在这里吗？我想见这位英国女士。”

“您好。是的。有一个英国女人。如果她想见你，你当然可以见她。”

“她想见我。”

“女孩会问她。”

“天气真热。”

“马德里的夏天很热。”

“冬天特别冷。”

“没错，冬天很冷。”

我也要住在蒙大拿旅店吗？我还没有决定，但如果我的包能从一楼拿上来，免得被偷，我会很高兴。蒙大拿旅店从没失窃过。在其他旅馆，有这种事。不是这里。不。这个旅店的从业人员是严格挑选出来的。我很高兴听到这个。然而我还是希望有人把我的包拿上来。

女仆进来了，说那个英国女人现在想见这位英国男人，马上。

“好的，”我说，“你看，跟我说的一样。”

“无疑。”

我跟在这位女仆的后面进入一个长长的黑暗过道。在尽头，她敲了敲一扇门。

“嗨，”布蕾特说，“是你吗，杰克？”

“是我。”

“进来。进来。”

我打开门。女仆在我后面把门关上了。布蕾特在床上。她刚才正在梳头，手上拿着梳子。这个房间非常混乱，这种混乱是平时被仆人伺候惯了的人才弄得出来的。

“亲爱的！”布蕾特说。

我走到床边，用胳膊搂住她。她吻了我，她吻我的时候，我感觉她在想别的事情。她在我怀中颤抖。我感觉她瘦了。

“亲爱的！我经历了一段糟透的时光。”

“告诉我。”

“没什么可说的。他昨天才走。我让他走的。”

“为什么你不把他留下？”

“我不知道。这不是人做的事情。我认为我没有伤害他。”

“你肯定对他太好了。”

“他不应该跟别人生活在一起。我意识到了。”

“不。”

“哦，见鬼！”她说，“我们别谈这件事了。永远别谈。”

“好的。”