笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第87章（第1页）

吃过早饭，回到法兰克福参加会议。这次是三方军事首长会议。正方形的会议桌只有三面坐着人。一位法国将军作为本次会议的主席，和随从人员一起端坐在中间；英国人和我们分坐两边。

这次会议充分展现了&ldo;分歧&rdo;一词的含义。担任会议主席的法国将军坐在那里，看上去简直跟拿破仑时代没落贵族家庭的军政长官一模一样。他的脸上始终挂着一丝微笑，但很明显那不是在对别人微笑，而是来自他内心欢愉的笑意，这种欢愉带着几乎让人难以置信的嗜虐和傲慢的意味。这种微笑，我只在一战前欧洲部队的一些军官脸上见过。看到这个人，你不由得就会想起那些众所周知的事情，他不仅会纵容还会怂恿手下的士兵进行无耻的劫掠，投机豪取，从而让自己和亲信都过上奢华的生活。你能想象到，他会带着这种变态的微笑，对德国争取更理性、更有尊严的待遇的要求置之不理，对下属的请求给予傲慢的回应。在克莱将军[8]面前，他目中无人，冷漠无情。他毫不掩饰要将法方的异议上诉给几国政府，也非常自信政府会站在他们这一边。由于他的这种表现，我能想到，美国圈子内部在对德政策上的意见分歧都消失了；美国方面坦陈的每字每句都体现出诚信、谨慎以及对人的价值和责任的尊重，这让我心中充满感激和钦佩之情。

●3月18日，汉堡

直到经过海港和商业区，进入阿尔斯特河（alsterriver）东部大型居民区时，真正毁灭性的景象才展现得淋漓尽致。这里毁了，彻彻底底，没留一丝余地。主人告诉我，这是1943年三个日夜被轮番轰炸的结果，其间七万五千人命丧黄泉。直至现在，六年过去了，估计还有三千多具尸体掩埋在废墟当中。

柏林的废墟，看上去有种悲壮的威严。柏林是一个无情的城市，一个帝国都市，傲慢骄矜，自命不凡。这样的城市招来了人神共愤。

但是可怜的汉堡老城，这个舒适、温和的海港城市，像我们国内的很多城市一样，一心从事着常规单调的商业和工业活动‐‐对汉堡来说，这样的毁灭实在太令人惋惜了。

我第一次坚定不移地确信，任何暂时性的军事优势‐‐即便是那些可能会存在的优势，都没有资格用如此彻底、无情的方式去摧毁无辜平民的生活，以及人类经过几个世纪辛勤劳动才创建的物质文明‐‐这些文明跟战争没有任何关系，更没有资格通过刺耳却毫无依据的推论&ldo;他们就是这样对我们的&rdo;来证明我们的行为是正当的。突然之间，我仿佛感觉这些废墟具有一种无法争辩的象征意义，容不得我们西方人忽视它。如果西方国家一定要以追求更高的精神出发点为借口‐‐像上帝赋予人类的那样具有同情心和理解心，不但通过自身而且通过所做的事和所关心的事表达出来‐‐那么就必须学会像发动军事战争那样，进行道德上的战争，要不就干脆别发动战争。这是因为道德原则也是实力的一部分，抛弃了这种实力，西方世界将不复为己，胜利也不是真正的胜利，最后能得到的最好下场不过是自己摧毁自己的神坛。军人会说这种想法很幼稚，会说战争就是战争，你一旦参与了战争就要不择手段，否则就会落个失败的下场。如果这种论调是正确的，可能就意味着，西方文明所肩负的义务，就是让自己的军事实力压过对手‐‐尽管这个过程可能很艰辛，这样一来，西方国家就可以抛弃那些通过获得有限胜利来避免失败的做法了。

●3月20日，柏林

不时下一阵雪，但总的来说天气比上周要晴朗得多。突然间你会感觉到春天与冬天的不同。天空不再是冬日里一成不变的色调。有乌云，也有白云；二者之间是透亮的天空，那是春日里特有的浅蓝色天空，在北方漫长而拖沓的冬日里，你简直不敢相信还能看见眼前的景象。

就连孩子们也意识到了这一点。在去地铁站的路上，我遇到了三个孩子，他们在遛一只艾尔谷犬。&ldo;啊，你们看，&rdo;小一点儿的男孩说，&ldo;乌云是黑夜仙女，白云是白昼仙女。&rdo;小狗从男孩的语调中感受到希望和兴奋，热切地望着其他人，紧跟着孩子们，以表明它也是这个群体的一分子，而且已经整装待发。

（你说得对，小家伙，我自己也在想，是有一个白昼仙女和一个黑夜仙女，就像白云和乌云。在你成长的过程中，笼罩着你的会是哪片云‐‐哪位仙女将向你挥舞魔杖‐‐是个很大的问题。答案部分取决于你自己，因为只要不是一个彻底失去自由的囚犯，每个人都会有愿望和责任；但是更多要取决于我们美国人。我们赢得了大战的胜利，这使我们成了大国。我们也因此成为所有人中少数自由的人。我们已经把自己的重要职责放在寻求答案上；任何人都可以到我们这里，给我们一枚硬币就要求答案，游戏的规则要求我们必须给出答案。这种现实，你自己最终也会发现。根据我们给出的答案，你要么会受到白昼仙女的眷顾，要么会受到黑夜仙女的纠缠，她们会一直萦绕在你的未来之中。如果我是你，我愿意仔细考虑一下；因为连我们自己都不太确定，我也不愿意对我们答案的可靠性做出更大的承诺。[9]）

很显然，如果通过某种内在的影响让孩子们看到健康和希望，如果在这个阳光中夹杂着飘雪的三月午后，让他们看到在世界的某个地方，还有自由、安全、工作报酬这样的东西存在，让他们感到还有机会走进人类广阔、美丽而温暖的精神世界，如果这些都实现了，那么这些仿佛邪恶巫师施法造出的废墟，将会在这些孩子身上失去作用，白昼仙女也将再一次回到人间。