笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第370章（第1页）

肖扬一愣，心说不会吧，一般作为翻译来讲，应该是很有职业道德才对，怎么能故意给翻译错呢？

肖扬不动声色的说：“你带着我过去，反正我小，也不显眼，让蒋东先带着他们去参观，咱们过去凑数就好。”

周蕙点头，韩国人正在参观飞扬的那些蔬菜大棚，有个岁数大的还不时蹲下来仔细的看看那些蔬菜，脸上露出欣喜的表情，有个二十五六岁的年轻男人见到肖扬，不着痕迹的走过来，轻声说：“我叫刘旭，是韩总派来接待这些韩国人过来的，他们说，中国形式化严重，竟是弄虚作假的，所以不要我们通知，韩总说了，用不着通知，说她相信咱们集团。”

“奶奶的，一群小棒棒，谁有心思跟他们作假！”肖扬不满的嘟囔了一句，听到身边这些韩国人在低声交谈，忽然想起有个关于说外语的相声来，“韩国的高粱米，没有中国的高粱米大。”想着，忍不住扑哧一声笑了出来。

那个一直给韩国人做翻译的中国青年，大概三十四五岁的样子，一身白领打扮，斜了肖扬一眼，低声用韩语说道：“中国人，就是素质低下，尤其是中国农民，一点素质都没有，先是围观的，现在连小孩也能凑到这跟前了。”

一直蹲在地上看菜苗的韩国老人看了一眼这个翻译，皱了下眉头，用韩语小声说：“张先生，您也是个中国人，怎么能如此评价你的同胞？要知道，在韩国，有人侮辱了我们大韩民族的人，我们会齐心合力的对外的。”

翻译脸一红，然后说：“朴先生，您说的对，我，我正努力申请加入大韩民族，争取成为大韩民国的一员！”

韩国老人无奈的摇摇头，没有再说什么，转头去问管理这个大棚的技术员：“小伙子，您好，请问下，你们这里的蔬菜，平时都用什么农药喷洒啊？”

翻译不屑的看了一眼穿着工作服的技术员，傲慢的说：“问你，平时用什么农药喷蔬菜！”

技术员是第一批在飞扬农业工作的人员，十分老练，也不在乎翻译的傲慢，笑着说：“您好，老先生，我们平时用的农药都是有严格要求的，不会使用国际禁用农药，同时也能够保证蔬菜无农药残留，这点，我们飞扬奉行的是国际标准。”

韩国老人看了看翻译，翻译一咧嘴：“他说，他们公司从来不用农药！”

第一百八十八章韩国考察团

肖扬听的实在有些忍无可忍了，心说老子跟你有仇咋的，你这么祸害老子，我们公司的蔬菜从来不喷洒农药？妈的你这不害人呢么？

冷冷的看了一眼那个翻译，肖扬用韩语说道：“胡说八道，你。”说着一指这个翻译：“要为你刚刚说过的话负责！”

韩国老人本来还疑惑呢，想着蔬菜怎么可能一点农药都不用，他也是做农业这行的，显然这个公司的人是在说谎，这会见这个模样清秀好看的少年居然会说韩语，而且听起来比这个翻译的差不哪去，顿时来了兴趣，同时对这家公司的好感度又不知不觉中上升了许多。

老人笑着说：“中国的年轻朋友，你好，没想到在这里也能遇到会说韩语的朋友，你能给我解释下你刚才的话么？”

那个翻译在肖扬一说出口的时候，脸色顿时变的煞白，一双眼躲躲闪闪，不敢看肖扬的眼神。

肖扬冷笑一声，然后冲这老头点点头：“老先生，不知道您这翻译是从哪聘请过来的，他根本就是来搞破坏的。刚刚我的员工说的命名是‘我们平时用的农药都是有严格要求的，不会使用国际禁用农药，同时也能够保证蔬菜无农药残留，这点，我们飞扬奉行的是国际标准。’结果，让你这个翻译给变成了什么不用农药，这不是胡说八道么！”

韩国老人听了并没有立马生气，而是恍然的说：“怪不得，我觉得你的员工说了很长，怎么翻译过来就是一句了！”说着两眼盯着这个姓张的翻译：“你到底是怎么回事？在想什么，为什么要这么说？”

张翻译连连鞠躬：“对不起，朴先生，我该死，我该死！”

肖扬在一旁冷笑：“一脸的奴才相，中国就是因为有你这样的败类，才让人看不起的！”

张翻译怨毒的眼神投向肖扬，硬挤出一个比哭还难看的笑容来：“对不起肖先生，给您添麻烦了！”这句话是用韩语说的，显然是在告诉韩国老头，我道歉了。

“你知道我姓肖？”肖扬的眼睛骤然眯起来，刚刚他就觉得有些不对劲，按说一个翻译，没理由跟自己的公司过不去啊，没想到这家伙居然是认识自己的，这就不能不让人多想了。

肖扬看着韩国老人说道：“朴先生，您的这个翻译，是从哪找来的？”

朴老愣了一下，然后说：“张先生跟我们公司合作有几年了，哦，对了，他就是你们江城市的人，我差点给忘记了！”

江城市？肖扬冷笑的看了一眼张翻译，心里多少有些明白了，狗日的，感情是想挑黄了这边的生意，然后去夏曙光那领赏啊？妈的，夏曙光那混蛋，还真是狗尿台上不了金銮殿，扶不起的阿斗，就会用这些下作的手段。

其实肖扬这次倒真有些错怪了夏曙光，这件事，完全就是这个翻译想通过出卖韩国公司的行程，再搅黄跟飞扬的合作，把他们拉到夏曙光的大正农业去，然后向得到一大笔钱。