笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第118章 谈判（第2页）

幸好，跟这边的沟通一般都是通过翻译，并没有障碍。

当夏建国把许甜带来的两块布料摆出来的时候，那叫埃利斯的m国人脸就黑了。

他连连摆手，用英语道：“不，不，我们不接受这样的错误。”

翻译随后翻出来。其实不用谁翻，就连完全不懂外语的安好见了也知道他很生气，很不接受。

安好不了解国外人的做事和语言风格，很不理解他怎么说话这样直接，担心的看了看许甜。

夏建国脸上也显出尴尬，看了看翻译，说道：“埃利斯先生，其实这……”

他想解释这个色差是怎么来的，告诉对方其实几乎所有的客供色卡和大货都有那么一点点区别。不可能一模一样。

但是他自己心里又觉得这种解释挺牵强，所以说出来的话就很没底气。

见他这样，许甜看了他一眼，微微的摇了摇头，示意他不要再说了。

夏建国会意也疑惑，没再往下说只看着许甜。

两秒后，就听许甜用冷静沉着的语气开了口。

“你好，埃利斯先生。”

她用的是英文，算不上多么地道，但是字正腔圆，标准的让在场所有人都惊讶的瞪大了眼睛。

她并没有被这些惊讶的眼神影响，又接着说道。

“我知道这次的大货和您提供的色卡有色差。这是我们的错，我承认，也不解释。现在，我有两个方案，您看如何。”

“你说。”

听她没有找一大堆理由辩解，埃利斯对她的好感度陡升，语气都缓和了一些。

许甜接着道：“第一，我们返工，重新来做。不过这样，交期肯定延迟而且损失太大，即便我们愿意全额承担，那一定会因为筹措资金的问题更加拖延交期。

当然，您可以按照合同全额索赔，不过那样一来，您的单整个都不能再做了，您要再去找其他的厂，这个时间，又不知道是什么时候。这样您和您的客户恐怕也不好交代。”

说到这里，她停了一下，对方那两道稀松的眉毛都拧紧了。

“所以，你要强迫我们接受？”

许甜说的很在理。他也只是个贸易商，这边拖，他也就拖，他同样面临着客户的索赔。

见他沉了脸，夏建国和安好又是心里一咯噔。

许甜却道：“不是。所以我还有第二个方案。我带来了一件现在的成品过来你看一下。”

说完，她示意安好打开随身带来的包，从里面拿出了一件衣服。

“我个人认为，这个颜色也非常的好看，如果您能接受这样的成品，我愿意给出百分之三的折扣，为对我们错误的弥补。”

折扣一词安抚了埃利斯，他没那么急迫了，目光转向了许甜手里的衣服。

为了更好的展示，许甜站了起来，将衣服在自己身上比划了一下。

“您可以现在就拍个照片回去问问你的客户。我想他们不会有什么意见的。做产品最终的目的都是卖出去。一件并不难看的衣服，还可以再享受折扣，我想他大概没有理由不接受，反而要去拖时间。”

说到这里，她就没再说什么了，只是举着这件衣服给对方看。

埃利斯盯着这件衣服看了很长时间，若有所思，又扭头跟那翻译低语了几句，最后伸手问许甜要了衣服，说去请示领导。

许甜把衣服给他了，他和翻译就离开了会议室。

会议室只剩下他们三人，安好就立即凑了过来。

“甜姐，你怎么还会说他们的话呀？一点也没看出来，你真行。”

安好崇拜的看着许甜，夏建国也看着她，眼里却没有多少崇拜只有震惊，还有几分疑惑。

（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）