手机浏览器扫描二维码访问
“可以可以,自然可以,呵呵。”
船老大眼睛滴溜溜一转,笑着从小萱手中接过了一千块钱。
这时把头在一旁突然开口道:
“船主,我们包你船的目的就是不想太声张,不瞒你说,我这次回来是想找找原来祖屋和祖坟的大概位置,好上柱香。”
船老大一愣,看着把头说:“难道您当年是移民走的?”
把头点头说是。
“可我听不出来你们几位有口音。”
把头道:“他们这些年轻人哪还有口音,至于我,移民了五十多年,口音自然也淡了。”
“哦,是阿样噶啦....这出别缺了噶哦。”
我脸色微变。
这船主讲的这是地道淳安老方言,类似屯溪话和歙县话的结合体,我听不懂。
情况不妙。
如果把头也说听不懂,那对方大概率知道我们在说谎了。
不曾想,把头听后不慌不忙说:“吾做山一地斯,小人跟秋秋伊娘克丝了。”
船主听后稍微一愣,马上冲把头拱手,笑着用普通话说:“明白了,欢迎你们回家乡来。”
人一走,豆芽仔迫不及待道:“把头,你们两个刚才说的什么鸟语?一个字都听不懂。”
我说:“芽仔,这还真是鸟语,淳安话在过去外号就叫鸟语,非常复杂难懂,没想到把头还会说这种方言。”
我用汉字将淳安方言描述出来,如果用普通话意境来读来理解,那根本读不通的。
过去讲这地方,那是村村不同话,道道不同音,同意不同字,同字不同音。
淳安方言起码有一百多种,过去威坪人甚至都听不懂青溪人讲话。
我认为在国内没有人能完全了解淳安方言,那些所谓的资深语言专家也不行。
把头说他特意学了些方言,就是为了应对刚刚这种紧急情况。
刚才船老大哦啦哦啦说那一句,意思是:“哦,是这样,真没看出来你是移民出去的。”
把头回答他说:“吾做山一地斯,小人跟秋秋伊娘克丝了。”
意思是我是做生意的,很小的时候就跟爷爷奶奶离开了。
在本地方言中,秋秋是爷爷,伊娘是奶奶。
这样一来就彻底打消了船主的疑惑,因为每年从福建安徽过来很多人来千岛湖“找坟祭奠”
的。
结果呢?别说找祖坟了,连记忆中村子的大概位置都找不到,全淹在水下了。
大部分人就在船上烧点纸钱,或者往湖里倒点酒,祭拜一下。
所以每年清明前后你来千岛湖旅游,总能看到在湖边烧纸钱的,那些老人大都脸色漠然,惆怅,时不时发出一声叹息。
这声叹息,叹的是乡愁。
一座大型水电站,三千个村子,几十万户大移民,埋葬两座大型千年古城,让这个从古至今出了几十名状元和进士的科举之乡瞬间成为一片汪洋,这到底是挣钱生意还是赔本买卖,搞不清楚。
得到劳什子系统,小便利店突然成为了万界位面逃生路口。王升表示压力很大。什么,你是萧炎?你又穿回来了?小子,你这可算是偷渡。还有你,一头杀马特!哦,你是孙悟空,你是来找七龙珠的。不过,王升也很爽。让萧炎给自己炼丹,让齐天大圣为自己保驾护航,让白素贞,咳,那啥你还是铺床比较合适。...
基因是人类禁区,是神之领域,掌握了基因的奥秘,那就掌握了神的力量!孟德斯特大名鼎鼎的基因武道理论道尽了武道强者力量的来源,练习武功,打破自身基因锁,成就非人,这就是武道的真谛。大三学生林峰,意外得到了基因融合器,走上了基因融合之路。别人练武靠天赋,林峰练武靠的是各种远古蛮荒凶兽基因融于己身。从此,林峰走上了基因武道之路,成就最强武神!老月最新力作,绝对精彩。书友群189o99589...
五月一日,死神小学生柯南来家里做客,我被迫卷入到了一场刑事案件中。五月八日,蝙蝠侠韦恩老爷来家里做客,我被迫跟着他去打击犯罪,五月十六日沉默的羔羊汉尼拔来家里做客,我只能说一句,我家的客人你真的惹不起。各位书友要是觉得我家客人你惹不起还不错的话请不要忘记向您...
作者岁月忽已暮的经典小说祸世医妃最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说她本是惊才绝艳的尚书嫡女,一朝错爱,误信他人,杀害了真心为她的枕边人,更是被错爱之人虐杀身亡,含恨而终。再睁眼,却发现自己成为了丞相府不受宠的庶出三小姐,府内人人欺压,事事不顺。她惩恶仆,斗主母,拾毒术,灭渣男!步步为营中她追寻往日谜团,却发现迷雾之下暗潮汹涌,待她揭开迷雾下的帷幕,等待她的究竟是什么?...
陆瑶用三年都没能邵允琛捂热的心,撞破那些不堪后,她毅然选择放手。递上一纸离婚书既然不爱,就离婚吧。没想到离婚后肚子里多了块肉。前夫撞见她呕吐后,直接长腿一跨,把人堵在洗手间。谁的?不到一个月,放心,肯定不是邵先生你的。陆瑶淡淡一笑。...
顾北穿越成了漫威的毒液,并且获得诸天穿越系统。来到海贼王世界附身艾斯,获得超强烧烧果实能力。来到斗破世界附身萧炎,获得无敌成长属性的弄火诀。来到七龙珠世界附身卡卡罗特,获得战斗名族的越挨打越强能力。漫威主世界中,顾北嚣张地对紫番薯说道,我就是附身到一只狗身上,你都打不过我!...