手机浏览器扫描二维码访问
第73章 一晃三月下（第2页）
将废稿销毁。
所有翻译的作品，无论译者水平再高，再客观也是带着个人的理解与意识，包括韩轼。
“叔本华说，任何有特色、精辟、别具深意的一段语言文字，在翻译成另一种语言之后，几乎都无法精确和完美地发挥出原文的效果。很对的一句话，但它能达到八分原文效果了。”韩轼挥动着手上的稿件。
“剩下两分的中国化，我的翻译功底肯定是比不过任溶溶老先生，但我目前的翻译绝对是最符合目前中国市场的，也就是——商业化。”
一个小故事，在七十年代的时候，夏目漱石问他的学生如何翻译“iloveyou”，这个耳熟能详的英文，不用想，学生立刻回答:“我爱你”。夏目漱石说：“日本人怎么可能讲这样的话？‘今夜月色很好’就足够了。”
很夸张的小段子，但七十年代，日本老一辈，或许一辈子都不会讲“我爱你”，对于他们来说太肉麻了，所以，夏目漱石所说的今夜月色很好，是很符合当时爱意的表达。
“快点把东西收好，导演说了，如果三点前必须弄好，不想被批就速度点。”
“把固定架，把固定架拆了没有？”
“怎么少了一个固定架，你拆完了吗？快去看看后山那个固定架，少了一个从你工资里面扣。”
“收起来，快把它收起来。”
透过窗外能够看到所有工作人员都忙忙碌碌的，三个月的拍摄，总共八期，并且在今天也播出了最后一期，草样年华正式结束。
门外响起蓬蓬的敲门声，随即响起了一道男声，低沉中带着一点女性化的声音传来。
“在一起拍摄也三个月了，都要分道扬镳了，不出去和工作人员打打招呼？”
“是来归还私人物品的？”韩轼没有回答，直接道。
“这是你们的手机，还有是你随身物品。”节目组的后勤工作人员开始归还韩轼与安离的东西。
手机、充电器、充电宝、ipad、随身wifi、防晒霜以及各种男士化妆品。
“说起来你们两人的型号都一样。”后勤人员道:“看看手机不要到时候拿错了，听说你是回魔都，而他又是直接去法国，如果拿错了，很麻烦的。”
你是指韩轼，而他是指安离，安离的父母已经安排好他去法国留学了，作为学神的安离，区别只在于，在国内得第一，在国外第一。
其实拿错的可能性很小，虽然都是保存在一个地方，但东西分得很开，左边是安离的右边是韩轼的，箱子中间还有一个小隔断，之前也说过，无论站在什么角度上来说，也不可能让东西混在一起，除非是有人人工换过为主。
安离拿到自己的东西后，默默的打理。
韩轼把手机往床上一扔，头也不回的道:“安离你帮我收拾东西。”
“潘燕和潘小妹的哥哥，潘山马上要回来了，要见一面吗？放心节目已经结束了，没有录了。”后勤突然说。
ps:在机场候机码了一章，不容易啊。
喜欢文娱缔造者请大家收藏：（）文娱缔造者
总裁大人，宠妻至上
一场意外，她成了恶魔总裁的至宝。她以为他霸道冷酷，嗜血无情，可他却疼她，爱她，为她抵挡着全世界的恶意。全世界都知道他宠她，唯有她不自知。而也只有她知道，令全世界恐惧的两个男人其实是同一个人。无论她怎么逃，也逃不出他的手掌心。女人，这辈子，下辈子，下下辈子你都休想离开我。要不要这么惨你再说一遍！嘿嘿，我其实是说要不...
邪王神妃：医手遮天
★精华简介★南越国最毒男子宫凌沨杀人如麻，出手便抄全家。南越国最蠢女子顾千雪花枝乱颤，梦想做太子妃。为帮口头未婚夫太子铲除异己，草包本尊将修罗厉王推下自家养鱼池，淹死了自己，得罪了厉王，得意了背后黑手。可怜现代女医生穿越来便捡烂摊子，为自己性命，妙手回春，诊病无数，终成神话。...
穿越恒古之修仙记
魂魄是一个玄之又玄而又虚无缥缈的存在。当一个人集齐三魂六魄的时候，他便明白了自己的使命和责任！心有多宽，道有多远！脚下的路，永远靠自己走出来的，天振缓缓的开口道。传说之中，大破灭后的古仙已经灭亡，自那六道轮回之中，一名穿着黑袍的男子目光冷冷的看着四周的修士，一场血雨腥风的战斗就此掀开了...
莫欺男人穷（又名：最佳女婿）
莫欺男人穷（又名最佳女婿）我是个入赘名门的农民，身为女总裁的妻子根本不把我放在眼里，原本忍气吞声，却没想到突然之间，我的人生好像完全不同了莫欺男人穷！...
仙王（果核里）
少年宁轩，一个卑微的奴隶无意中踏上一条残酷的血腥之路，生死之间，尔虞我诈，人道仙道，争端不休，且看宁轩一路高歌猛进，在蓝色的火，白色的光中，浴血奋战，浴火重生以最强之名，轰出一条血路！ps新书买断，完本保障，放心收藏，希望大家能够多多支持。（更新换收藏，在没有推荐的情况下，每天收藏增长60，加更一章，没有上限。）公布一个群号108137287...
杂鱼
亚细亚联邦装甲兵上校霍成功，一梦醒来后回到了自己的少年时。这一天，是西元3016年3月5日，一个阳光明媚的日子。这一天，离他阵亡还有十六年，但距战争爆发却仅仅只有六年。炽热的白光将撕扯开深邃的宇宙，护卫战机遮蔽了璀璨的天空，主炮在轰鸣，从巨大的星舰内奔涌出的机甲，组成了钢铁的洪流，它们能碾碎面前的一切从开拓时代延续至今已千年的黄金时代会就此被终结。这一切即将来临，这一切终会来临，因此，他坚定的再次踏上了征程。—普通读者群号195698929——起点VIP读者群96099028需验证—穿越那洒满鲜血和泪水的战场所有荣耀和美誉我们终将胜利...