笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第107章 太阳照常升起19（第6页）

“再来一杯？”

“没有用。”

“试试看。你说不准的，也许这一杯就能治愈。嘿，服务员，给这位先生再来一杯苦艾酒！”

我把水直接倒进去，搅拌，而不是让酒滴进水里。比尔放进去一块冰。我用一把勺子在呈褐色、浑浊的混合物里搅拌冰。

“怎么样？”

“很好。”

“别喝得太快，这会让你想吐。”

我把杯子放下来。我不想喝太快。

“我醉了。”

“当然了。”

“这就是你想要的，不是吗？”

“是的。喝醉。克服他妈的抑郁。”

“哎，我醉了。这是你想要的吗？”

“坐下来。”

“我不坐下来，”我说，“我要去旅馆。”

我醉得很。比以往醉得都厉害。在旅馆，我上楼。布蕾特的房门开着。我把头凑近房间门口瞅了瞅。迈克尔坐在床上。他晃了晃一个酒瓶。

“杰克，”他说，“进来，杰克。”

我走进去坐了下来。房间摇摇晃晃，除非我看着某个固定的点。

“布蕾特，你知道。她跟那个斗牛士跑了。”

“不会吧。”

“是的。她找你告别。他们上了七点钟的火车。”

“真的吗？”

“这么做很不好，”迈克尔说，“她不应该这么做。”

“是的。”

“喝一杯吗？等等，我叫人再送点啤酒来。”

“我醉了，”我说，“我要进去躺着。”

“你醉得不行了吗？我自己已经不行了。”

“是的，”我说，“我醉得不行了。”

“好的，晚安，”迈克尔说，“睡一会儿，老杰克。”

我走出门，进入我自己的房间，躺在床上。床在航行，我从床上坐起来，看着墙，让床停下来。外面广场上，节日继续。这没有任何意义。之后比尔和迈克尔进来，想让我下楼，跟他们一起吃东西。我假装在睡觉。

“他睡着了。最好让他自个儿待着。”

“他喝得烂醉。”迈克尔说。他们出去了。

我站起来，来到阳台，看着广场上跳舞的人们。世界不再转动。非常清晰而明亮，边缘有些模糊。我洗了洗，梳了梳我的头发。在镜子里，我看起来有些陌生，然后下楼去餐厅。

“他来了！”比尔说，“好样的老杰克！我知道你不会睡昏过去。”

“你好，你这个老醉鬼。”迈克尔说。

“我饿醒了。”

“喝点汤。”比尔说。

我们三个人坐在桌前，似乎少了六个人。