笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第104章 太阳照常升起16（第6页）

比尔让迈克尔别再说科恩，而是说些别的。侍者把苦艾酒端来了。

“你真的喜欢斗牛赛吗？”比尔问科恩。

“不，谈不上喜欢。我觉得算是个很棒的表演。”

“当然啦！多精彩啊！”布蕾特说。

“要是没有马的那一部分就好了。”科恩说。

“那不重要，”比尔说，“很快你就不会关注任何令人不快的事情了。”

“刚开始的时候，刺激确实有点大，”布蕾特说，“当公牛开始攻击马匹的时候，有一阵我真的觉得可怕。”

“公牛很健壮。”科恩说。

“都是上等的牛。”迈克尔说。

“下次我想坐下面的位子。”布蕾特喝了一口苦艾酒说。

“她想近距离看那些斗牛士。”迈克尔说。

“他们都了不起，”布蕾特说，“那个叫罗梅罗的小伙子还是个孩子呢。”

“他长得真俊，”我说，“我们到他的房间看见他，我从没见过比他还漂亮的小伙子。”

“你觉得他多少岁了？”

“十九二十的样子。”

“真不可思议。”

第二天的斗牛赛比第一天精彩多了。布蕾特到第一排坐了，坐在迈克尔和我之间，比尔和科恩到上面坐。罗梅罗吸引了全场的关注。我觉得布蕾特眼里没有其他斗牛士了。除了那些顽固不化的技术行家之外，其他人也是如此。全是罗梅罗的天下。场上的另两名斗牛士都不算数。我坐在布蕾特旁边，给她指点。我告诉她，在公牛攻击长矛手的时候，要盯着公牛而不是马，还告诉她注意观察长矛手如何摆布手上长矛的矛尖，这样才能看出点门道，才能知道斗牛的一举一动都有确切目的，而不仅是那些不可名状的恐怖景象。我教她观察罗梅罗如何用斗篷把公牛引离跌倒的马，如何用斗篷稳住公牛，平稳而优雅地让它转身，而不浪费它的体力。她看到罗梅罗如何避免鲁莽的行动，保存牛的体力，直到最后，他也不让它们气喘吁吁、惊慌失措，而是平稳地垮下。她看到罗梅罗是多么地靠近公牛，我向她点破其他斗牛士为了让人认为他们离牛很近而使用的花招。她明白自己为什么喜欢罗梅罗使用斗篷的技巧，而不喜欢其他斗牛士的。

罗梅罗从不扭曲身子，他的动作直接、干脆、自然协调。其他斗牛士则像螺丝锥那样扭曲着身子，他们的手肘高举，在公牛用角顶过去之后，才倾身靠近牛的身子，给人十分惊险的假象。再后来，这些虚假的表象变本加厉，让人不快。罗梅罗斗牛让人真的动情，因为他的动作保持绝对精练，总是沉着冷静地让牛角从近身擦过。他不需要强调他和牛的距离是多么近。布蕾特看到，那些靠近公牛做出的动作是多么优雅，但如果距离稍远一点，这样的做法就变得可笑。我告诉她，自从何塞利托[376]死了之后，所有斗牛士都发明出一种技巧，模仿貌似危险的行为，以引发观众的虚假感情，而其实他们是非常安全的。罗梅罗还保留着古风，通过充分把自己暴露在外以保留动作的洗练，他通过让牛意识到无法触及自己而将其控制住，同时做好准备给它致命一击。

“我没见他做过一件别扭的事。”布蕾特说。

“除非他害怕了，否则你看不到这种情况。”我说。

“他决不会害怕的，”迈克尔说，“他懂的太多了。”

“他一开始就什么都懂了。其他人不可能学到他那些天赋的东西。”

“天啊，长相多好啊。”布蕾特说。

“我看她爱上这个斗牛的小伙了。”迈克尔说。

“这我一点都不惊讶。”

“杰克，行行好，不要再告诉她和这个斗牛士相关的任何事情了。和她说他们是怎么揍他们的老娘的。”

“和我说说他们是怎样的酒鬼。”

“哦，真吓人，”迈克尔说，“他们整天喝醉，不停地打他们可怜的老母亲。”

“他看起来会这么干。”布蕾特说。

“是吗？”我问。

他们用骡子套住死牛，鞭声响起，人们奔跑起来，那群骡子努力朝前使劲，四肢猛蹬，飞奔起来，而那头死牛撅着一只角，脑袋耷拉在一边，在沙地上划了一道光滑的痕迹，被拖出了红色的大门。

“下一场是最后一个了。”

“不是。”布蕾特说。她身子前倾，倚着栅栏。罗梅罗挥舞手臂，指挥他的助手各就各位，然后他站住，斗篷搭在胸前，朝斗牛场另一边公牛上场的地方望去。

结束之后，我们走到斗牛场外，被人群挤得严严实实。

“看斗牛真累人啊，”布蕾特说，“我已经累瘫了。”

“哦，你需要喝一杯。”迈克尔说。

第二天，佩德罗·罗梅罗没上场。亮相的是缪拉公牛，这天的斗牛赛很糟糕。第三天没有安排斗牛赛。狂欢活动仍然夜以继日地进行着。