笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第71章 丧钟为谁而鸣27（第4页）

上尉站在那里注视着山顶。贝伦多中尉注视着就在山顶下方的另一个中尉的尸体。狙击手注视着自己眼前的地面，然后抬起头看着上尉。

“上面没活人了，”上尉说道，“你，”他对狙击手说，“去上面看看。”

狙击手的目光垂下来，没说话。

“你没听见我的话吗？”上尉冲他喊道。

“听见了，我的上尉。”狙击手说着，并没有看他。

“那就爬起来走哇，”上尉的手枪依然拿在手里，“你听见我的话了？”

“听见了，我的上尉。”

“那你怎么还不去，嗯？”

“我不想去，我的上尉。”

“你不想去？”上尉用手枪抵住那人的后腰，“你不想去？”

“我怕，我的上尉。”士兵不卑不亢地说。

贝伦多中尉看着上尉的脸和他古怪的眼镜，以为他要就地枪毙这个士兵了。

“莫拉上尉。”他说。

“贝伦多中尉？”

“可能这小伙说得没错。”

“他说他害怕还没错，他不想听从命令还没错？”

“不，他说这里面有鬼是没错的。”

“他们全都死啦，”上尉说道，“你没听见我说，他们全都死了吗？”

“你是说咱们躺在山坡上的同伴？”贝伦多问他，“我同意你说的。”

“巴科，”上尉说道，“别犯傻了。你以为只有你一个人在意胡立安？我跟你说赤色分子都死了。你看！”

他站起身，两只手按住圆石的上部一撑，别扭地跪在上面，而后站起来。

“开枪啊！”他喊道，站在灰色的花岗岩大圆石上挥舞着双臂，“打我呀！杀了我呀！”

山顶上，聋子趴在死马身后，咧嘴乐起来。

这个人哪，他想着。他笑了出来，又努力忍住，因为笑得发颤，胳膊会疼。

“共匪，”喊声从下面传来，“共匪流氓，打我呀！杀了我呀！”

聋子笑得胸口直抖，从马屁股旁边将将偷看了一眼，只见上尉站在一块圆石上面挥舞着双臂。另一个军官站在石头一边。狙击手则站在另一边。聋子继续看着，开心地摇摇头。

“打我呀！”他轻声对自己说，“杀了我呀！”而后肩膀又止不住地颤起来。大笑勾起他肩膀的痛感，而每次笑他的头都感觉要炸开一般，但他还是笑得像痉挛般摇晃着。

莫拉上尉从圆石上下来了。

“现在你信我了吧，巴科？”他询问贝伦多中尉。

“不信。”贝伦多中尉说。

“王八蛋！”上尉说，“这儿怎么只有蠢货和懦夫。”

狙击手已经谨慎地重新回到圆石后面隐蔽好，贝伦多中尉蹲在他旁边。

上尉站在圆石边的空地上，污言秽语都向山顶骂去。没有什么语言能像西班牙语这么污秽了。英语里的脏词它都有，还有一些词和用语专门为这些边渎神边苦行的国家所使用。贝伦多中尉是个非常虔诚的天主教徒，狙击手也是，他们都是来自纳瓦拉的卡洛斯派。两个人生气的时候都会诅咒、亵渎神明，而他们认为这是一项罪孽，都会定期忏悔。

此刻，他们蹲在圆石后面，看着上尉，听着他的喊叫，都把自己和他以及他所说的话语区隔开来。他们不想在自己有可能死去的这一天里，还有这样令他们愧疚的污言秽语。说这样的话是不会带来好运气的，狙击手想，这样子提到圣母会倒霉的。这个人骂得比赤色分子还恶毒。

胡立安死了，贝伦多中尉想，就这样死在这样的日子里，死在这个山坡上。而这个臭嘴巴站在那里谩骂，他这样渎神会带来更多的坏运气。

这会儿上尉停止叫骂，回头看着贝伦多中尉。他的眼睛显得空前古怪。

“巴科，”他高兴地说，“你和我上去看看。”

“什么？”上尉的手枪又亮了出来。

我讨厌这些拿着枪耀武扬威的家伙，贝伦多在想，他们不拔枪就下不了命令。他们可能上厕所的时候都要亮着枪下命令才能拉出屎来。

“如果你命令我，我会去的，但我持有异议。”贝伦多中尉对上尉说。