笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

大雅生民之什（第25页）

爱护京师众百姓，安定四方诸侯国。

不要听从欺诈语，谨慎提防无法纪。

遏止暴虐与掠夺，不使作恶太得意。

恭敬慎重保威仪，亲近仁人与志士。

百姓也已够辛苦，只求可以稍安宁。

爱护京师众百姓，使民消除心中忧。

不要听从欺诈语，谨慎提防那恶人。

遏止暴虐与掠夺，不使政事败难成。

你虽是个年轻人，作用却大要认清。

百姓也已够辛苦，只求可以稍安定。

爱护京师众百姓，社会安定无酸辛。

不要听从欺诈语，谨慎提防内乱生。

遏止暴虐与掠夺，不使颠倒我朝政。

大王贪财爱美女，因此大声来谏诤。

【注解】

①止：语气词。

②汔：副词。庶几，差不多。康：安康，安居。

③惠：爱。中国：京城，国都。

④绥：安定。

⑤纵：听从。诡随：欺诈虚伪。

⑥谨：谨慎，提防。

⑦式：发语词。寇虐：残害掠夺人民的人。

⑧憯：竟，乃。

⑨柔：安抚。迩：近。

⑩逑：聚合。

惛怓：喧扰，争吵。

尔：指在位者。劳：劳绩，功劳。

休：美，此指利益。

罔极：没有准则，没有法纪。

慝：恶，邪恶。

愒：休息。

丑厉：恶人。

正：通“政”，政事。

戎：你，指在位者。小子：年轻人，指周王。

式：作用。

缱绻：固结不解，指统治者内部纠纷。

正反：政事颠倒。

女：女色。

是用：是以，因此。

板