手机浏览器扫描二维码访问
第385章 世界巡演的筹备求订阅月票（第4页）
只能感到那么一丢丢的感觉。
你完全可以做出来更加精髓，更加传统的中国元素片段啊！！
“陶紫老师，我说了，很多事情，不能急功近利的！！”
李少杰寸步不让，皱着眉头，和陶紫争执着。
“我知道你们想在芭蕾方面，在音乐方面，在作品方面，更多的去展示中国文化，但你要知道，有时候，这样急功近利的心态并不可取，甚至会适得其反！！”
“怎么就急功近利了？！既然有中国文化元素，那就展示啊！！”
“因为这是欧洲的童话故事！！而且，是要区别于西欧风格的！！”
李少杰皱眉。
“中国的意向内容并不多，而且，为了作品本身考虑，要更加尝试去切换到以西方人的视角看中国的感觉！！”
“而且，我本意就是在保留一丁点特色意像的同时，尽可能淡化各民族的政z存在感，不要什么东西都那么偏执！！”
李少杰很愁。
要知道，西方人实际上对东方的了解，就是片面的，甚至可以说是带点偏见的。
能够拿出来的正面印象，并且是无数人生活中容易接触到的正面印象
很少。
所以，在处理的时候，李少杰觉得，在这种西方故事中，绝对不能太过于强调中国风格，这样反而适得其反。
就像是两个不同语言国家的人沟通一样。
你是非要上去安利本国语言，逼着对方读本国语言，这样效果好。
还是你上去用他们的语言去讲述他们的故事，然后在其中给出一点自己国家与语言的印象与小彩蛋，然后逐渐深入呢？
李少杰这么多作品走过来，真的是深有感触。
就好像敦煌文化的作品一样。
虽然同样走出世界，并且评价相当高。
但那些老外，真的能感受到作品中最为深邃的中国文化吗？
其实并不是的。
他们只是从音乐作品中，感受到了东方的那种厚重文化底蕴与神秘。
感受到中国文化的美感。
至于里面的东西尤其是最为影响人的思想。
即使是学识再高的，也真的很难t。
虽然，严肃音乐难懂是常态。
但李少杰觉得，起码你得能让那些能懂的人懂。
就好像你跟人家外国人讲故事。
中国《广虞初新志》中，黄之隽的《虎媪传》。
保管t说出第一句话，外国人都得当场懵逼。
哪怕是有兴趣，也会太过难懂。
但这个“虎姑婆”的故事，是流传于湾湾省的一个非常大众的民间故事。
这就是文化差异的影响。
寒士谋
青蛙第三本新作三国之鬼神无双七月一号开罗，希望兄弟们多多支持。看惯了吕奉先赵子龙关云长独武山河，谁说主角就不能有盖世武勇，威凌天下！？这是一本只有肤浅的杀戮和香艳的书，还请兄弟们多多包涵。鞠躬。传送门...
先生我们不约
结婚一年，老公宁可找小三也不愿碰她。理由竟是报复她，谁让她拒绝婚前性行为！盛怒之下，她花五百万找了男公关，一夜缠绵，却怎么也甩不掉了！他日再见，男公关摇身一变成了她的顶头上司一边是拿床照做要挟的总裁上司，一边是满心求复合的难缠前夫，还有每次碰到她一身狼狈的高富帅，究竟谁才是她的此生良人...
重生农门妃
重生农门妃从侍郎府大小姐变成小村姑，家里一穷二白，爹娘偏心到没边，这些崔凤鸽都不怕，唯有那个突然出现又突然消失的人让她束手无策。这是什么世道啊！救人反被赖上还有没有天理啦！你觉得我哪好，我改还不行吗！...
岂是蓬蒿
作者装天葫芦的经典小说岂是蓬蒿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说和平年代，看似平静祥和的岁月却暗流涌动。流浪少年任萧偶遇锋尚与叶岚二人，从此开启了不一样的人生。一碗酒可以决定一生的情谊，一句话能够成为一辈子的活法，一群人也能改变一个风云暗涌的时代。巅峰高手的对决，浴血奋战的沙场，大自然神奇的力量！...
遇见宫先生
书海阁小说网免费提供作者望北的经典小说遇见宫先生最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说自从到了莫家她放弃了独立自主的工作机会，放弃了自己的一切。以为只要她努力了，付出了，总会得到莫远帆的心。可现在看来，她放弃了所有，得到的不过是他们全家的厌恶。...
归国狂龙陈默
五年前，因卧底任务需要，他背负罪名入狱，父母被活活气死，兄弟姐妹妻子为他受苦。五年后，他是扫平战乱的第一战神，权财无双，归国之后，他只想弥补自己对亲人，对妻女的亏欠...