笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

周语03 邵公谏厉王弭谤字（第4页）

口之宣言也，

人们以用嘴巴发表议论，

善败于是乎兴。

政事的成败得失便能表露出来。

兴：兴起、表露之意。

行善而备败，

人们以为好的就尽力去实行，以为失误的就设法去预防，

其所以阜财用衣食者也。

这样社会的衣食财富就会日益丰富，不断增加。

阜：丰盛。

夫民虑之于心而宣之于口，

人们心中所想通过嘴巴表达出来，

夫（fú扶）：发语词，无义。

成而行之，

朝廷以为行得通的就照着实行，

胡可壅也？

怎么可以堵呢？

若壅其口，

如果硬是堵住老百姓的嘴，

其与能几何？”

那又能堵多久呢？”

与：语助词，无义。一说为“偕从”之意，句谓老百姓跟从你的能有多少？亦通。

王不听，

周厉王不听，

于是国人莫敢出言。

于是老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。

国人：“国”下原无“人”字，据别本补。

三年，

过了三年，

三年：周厉王于公元前842年被国人放逐到彘，据此邵公谏厉王事当在公元前845年。

乃流王于彘。

人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。

乃流王于彘（zhì）：把国王放逐到彘地去。乃：终于，副词。流：流放，放逐。于：到，介词。.于是：从，从这里。彘：地名。

喜欢2024开始记录请大家收藏：（）2024开始记录