笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第36章（第1页）

决比特伯克时配电室的情况报告，&ot;他说，&ot;你办公室里有钢笔吗，保罗?&ot;

&ot;当然有了，&ot;我说，&ot;还有表格，就在左手边最上头一格抽屉里。&ot;

&ot;嗯，太好了，&ot;他说着大摇大摆地走了。

哈里和我互相看了看，&ot;你觉得他是不是有病啊?&ot;哈里问，&ot;没准他去

看了医生，得知自己只有三个月好活啦?&ot;

我对他说我自己也摸不着头脑。不过没多久我就发现，还真是那么

回事。几年以后，我在晚餐桌上和哈尔&iddot;穆尔斯进行了一次有趣的谈话。

那时，我们谈话已经没什么顾忌，因为他已经退休，而我已在少管所工作。

那顿饭我们喝了太多的酒，几乎没吃什么东西，舌头就不大管得住了。哈

尔告诉我，珀西曾经向他抱怨过我，抱怨过在绿里上的日子。这正好是德

拉克罗瓦刚到区里那会儿，那次珀西把德拉克罗瓦打得半死，而布鲁托尔

和我曾出来阻止他。最让珀西恼火的事情，是我让他别在我跟前出现。

他觉得我不该对一个和州长有点关系的人这样说话。

穆尔斯还对我说，他尽可能让珀西离我远点，当他意识到珀西准备暗

中搞点小动作让我挨批，至少得把我派往监狱其他部门时，穆尔斯就把珀

西拖进了自己的办公室，告诉他，如果他不再兴风作浪，就保证让他在处

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

1最后一句原文是法文：s&rso;ilestbon。

决德拉克罗瓦时担当重任。也就是说，他会真地被派到电椅边上。照常

规，我还是担任总负责，不过见证人不会知道;在他们看来，珀西&iddot;韦特莫

尔先生就像是整场沙龙舞会的导演。除了我们事先早已讨论过的、我也

答应的事，穆尔斯没再多应允什么，不过珀西并不知情。他同意不再威胁

要让我换岗，因此e区的气氛就平缓宁静了许多。珀西甚至同意让德拉

克罗瓦把他的宿敌当作宠物养。合适的激励还真能让有些人发生转变，

这的确神奇。对珀西来说，监狱长穆尔斯所能提供的一切，就是把那个处

死秃头小个子法国佬的机会交给他。

9

嘟嘟觉得，四分钱换漂亮的王冠雪茄盒有点划不来。他也许是对的，

雪茄盒在监狱里可是高价货。那里面可以放上千种不同的小玩意，味道

可好闻了，而且多少也能让犯人们回想当自由人的滋味。我想，这是因为