笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第32章（第1页）

闭了。我想这对犯人们影响并不大，正如囚犯所说的，高墙还是高墙，而

且我觉得，行刑石屋里的电伙计和冷山储藏室里的那台，总是一样的要人

性命。

说起&ot;总统&ot;，是有人把他的头推进装着干洗液的大桶里，把他浸在里

面。当看守把他再次拖出来时，脸已经完全变形。他们不得不以他的指

纹来判定身份。总之，可能还是用电伙计好一些……不过这样的话，他就

不会多活这十二年了，不是吗?我怀疑，他自己是否能想这么多，尽管在

生命的最后时刻，他的肺部在碱性洗涤液中憋了好一会儿。

一直没抓到干这事的人。那时我已经不干处决的工作了，不过哈

里&iddot;特韦立格写信告诉我，&ot;他的减刑是最大的，因为他是白人，&ot;哈里写

道，&ot;但他最后还是难逃一死，没什么两样。我觉得这就是一次推迟的处

决，最终还是执行了。&ot;

&ot;总统&ot;走后，我们曾经在e区度过了一段平静的时光。哈里和狄恩

被临时安排到了其他地方，我、布鲁托尔，还有珀西在绿里上呆了很短的

一阵。实际上，只有我和布鲁托尔，因为珀西独善其身。其实，那年轻人

在偷懒不干活方面是个天才。因此，照哈里的话说，我们常和到这里来串

门的其他人一起&ot;瞎聊&ot;。不过只有当珀西不在的时候。那只老鼠经常出

现。我们就喂他东西，他也会坐在那里吃，庄重得就像所罗门王，还一边

用那油亮的小眼睛盯着我们。

那几个礼拜过得很开心，就算珀西不时地要吹毛求疵，那日子也还宁

静安逸。不过好景不长。我曾说过那个夏天异常多雨潮湿，就在七月下

旬一个下雨的星期一，我正坐在一间敞开的牢房里的床铺上，等着德拉克

罗瓦到来。

他来了，随着一声意想不到的巨响。通向操练场的大门被哐地推开，

光线涌了进来，接着是恼人的铁链卡嗒声，一种受了惊吓的声音传过来，

喋喋不休的、混杂着英语和路易斯安那州的法国后裔的法语（冷山的犯人

们有句行话，管这叫河口方言），我们还听到布鲁托尔的喊叫声，&ot;嗨!别

这样!看在基督的分上!别这样，珀西!&ot;

我那时坐在德拉克罗瓦的床铺上，正昏昏欲睡，不过我立即清醒过

来，心脏怦怦直跳。珀西没来时，e区几乎是听不到这种噪音的，这噪音

就像臭味似的被他带了过来。