笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第1页）

布鲁托尔身高已经超过六英尺，他肩宽膀阔，曾经参加过大学橄榄球队比

赛，是阻截队员，被球队踢出来后回到了山里老家。

约翰&iddot;柯菲是个黑人，就像大多数到e区来住上一阵，最后死在&ot;电

伙计&ot;怀里的人，他身高六英尺八，不过，没有电视里的篮球运动员那么苗

条。他肩膀宽阔，厚实的胸脯上肌肉条条。他们在仓库里找到了最大号

的工装裤让这人穿上，可裤脚翻边处只到小腿的一半，小腿上遍是皱纹伤

疤。衬衫敞开着，只到他胸口下面，袖管只盖住前臂的一部分。他用一只

巨大的手拿着同样巨大的帽子;如果把帽子套在那光秃的、红褐色的、球

一样的脑袋上，就会和街头手风琴师的猴子戴的帽子差不多，只不过它是

蓝色的，而不是红色的。他看上去像是能把绑着他的铁链拉断，轻松地如

同对待圣诞礼物上的带子，但是只要你注视他的脸，就知道他是不会这么

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

1布鲁托尔（brutal）：英文有&ot;残酷&ot;意。

做的。那脸神并不呆滞，虽然珀西是这么认为的，但珀西不久就管那人叫

&ot;白漆（痴）&ot;，不过他很迷惘。他不停地环顾四周，好像要弄明白自己在

哪里，也许还想知道自己是谁。我最初觉得他看上去像一个黑人力士参

孙……只是大利拉1用她那只背信弃义的小手把他的头发剃光了，把他的

全部力量都弄没了。

&ot;死鬼来了!&ot;珀西咆哮着，用力拉着这只铐着手铐的熊，仿佛他真的

相信，即使柯菲自己不想挪动，他都能拖得动似的。哈里没说什么，但是

他看上去很尴尬。&ot;死鬼‐‐&ot;

&ot;够了，&ot;我说。我正在柯菲马上要进的牢房里，坐在他的床铺上。当

然，我早知道他要来了，正准备迎接他，负责看管。但直到亲眼目睹，我才

知道他是这样的块头。珀西看了我一眼，意思是，我们都晓得你是个卑鄙

小人（当然，除了这大块头，他只知道怎么强奸和谋杀小姑娘），不过他什

么都没说。

他们三个站在房间外，门开着，我朝哈里点了点头，他对我说：&ot;头儿，

你真的想和他在这里呆一会?&ot;我以前从没听到过哈里&iddot;特韦立格这么紧

张的声音，六、七年前的监狱骚乱中，他一直陪我共同经历，甚至有人谣传

暴徒们有枪时，他都从没发抖过，可这回他听起来很紧张。

&ot;不会给我找麻烦吧，大块头?&ot;我坐在床铺上问他，尽量不表现出那