手机浏览器扫描二维码访问
第四百三十八章 这已经是文化入侵了（第3页）
这种美，是在西方见不到的。
这种美，叫东方神韵。
而这时候，许青蒂的歌声也响了起来。
而场景也在转换。
“愿那风是我，愿那月是我，柳底飞花是我……”
许青蒂也在看着这个视频，看的她开心不已。
“要是早能想到这种人生境界，该有多好啊。”
华夏的听众品味着歌词中的意境。
自由的风，高高在上的月，飘荡的花。
“好词。”
柳底飞花，应该用典自唐朝韩翃的《寒食》。
“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜”
是指春天时长安城的景象:暮春临近，全城处处花絮纷飞，柳树枝条随风摇摆，花朵在树下飞。
但是外国人不行啊。
咱就问，柳底飞花这种意境怎么翻译？
“theflowersflyingunderwillows？”
花在柳树底下飞？
很多米国人看着这句歌词的英文翻译，一阵发懵：“为什么希望我是在柳树底下飞的花呢？”
“这有什么好羡慕的？”
所以这种情况，方澈只能用画面来表现。
就在刚才，画面已经切换。
只见在碧水、白堤，在屏幕上构成一幅画卷，而在堤岸边，一排柳树站立着。
微风吹拂，柳树的枝条摇动，而在风中，隐约有多多红花和柳絮飞舞。
你看那柳絮，飘飘荡荡。
与其说是逍遥，不如说是给人一种悠闲的感觉。
“哦！原来是这样！”
“柳树下面飞舞的花朵居然这么静美！”
其实吧，真实的场景也没有那么好看，但是方澈在画面的构图中加入了中国的审美元素，比如画面的色彩，有种华夏山水画的感觉，不采用浓烈的撞色。
而画面往远处切换，正是许青蒂坐在岸边一处凉亭中饮酒。
此时的她又换了装束。
正是地球上林青霞那一版东方不败的一袭红衣。
在这隐约的山水之间，那一抹红色太张扬了！
但是也太好看了。
“只要做个真我，在笑声里度过，懒管它功或过……”
视频里的许青蒂微微一笑，手中还拿着酒壶，但是人一招手，下一刻，已经飘荡在树梢之上。
依然是和地球上林青霞那一版东方不败飞在竹林中一样的构图。
爹地请节制 宫漠雪蓝凌泽
宫漠雪蓝凌泽全文免费阅读，她是全球闻风丧胆的雇佣兵，在扣起枪门的那一刻，认出他就是自己儿时喜欢的人，迟疑间被抓。他不知道她的身份，对她疯狂折磨，却在不知不觉间丢了心。得知自己怀孕，她不顾一切逃离他的禁锢。五年后，她与儿子叱咤黑白两道，辣妈酷宝闯天下。偶然相遇的那天，你怎么跟我长的这么像啊，难道你就是那个混蛋爹地。某宝问。总裁额头三根黑线儿子，爹地会好好补偿你们的？如果要你全部的家当...
美女总裁的贴身兵王
...
血坠
一块玉佩引出的惊天血案。...
野狼1369
在民国，有一座ldquo野狼山rdquo，野狼山有一个烈士陵园，陵园里，有着三千二百五十六个墓碑。所有的墓碑上没有照片，没有姓名。只写着两个字加四个数字ldquo野狼rdquo。1998年，野狼山来了一个人ldquo报告，野狼1369请求归队rdquo各位书友要是觉得野狼1369还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！野狼1369最新章节野狼1369无弹窗野狼1369全文阅读...
校花的贴身鬼王
吸血鬼王国小王子太曦卡兰附身到了一个名叫柳逸的高三学生身上。强大的灵魂力量消失殆尽，寄身的肉体需要一步一步炼化，但回到了吸血鬼种族的起源时代，卡兰发现自己复仇并不难。于是他接受了柳逸这个角色，走进校园，一边努力恢复力量，一边找寻十三大家族的下落。就这样，一个超级学生诞生了，高考，上大学？小事情而已！貌似初恋的女孩，谁也别想让你再流一滴眼泪！其实我是一个吸血鬼！柳逸为了拒绝某校花的死缠烂打，在一个漆黑的巷子里向她公开了自己的身份。真滴？校花先是一脸惊恐状，随即凑到柳逸跟前，拨开他的双唇，嘻嘻笑到，来，让我看看你的獠牙，在哪里呢，在哪里呢我真的是一个吸血鬼！柳逸头大。那我就是狼人，嗷嗷！某校花乐了，双手高举，五指弯成爪子，扑了他个满怀...
把她宠坏
书海阁小说网免费提供作者木羯酱的经典小说把她宠坏最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说把她宠坏或把她宠坏，或把她哄乖）...